1
00:00:11,428 --> 00:00:16,307
Cuando ya era adulto,
Soñé que tenía un hermano gemelo.

2
00:00:17,767 --> 00:00:23,273
Y me desperté con esta curiosidad
como, "Oh, es genial tener un gemelo".

3
00:00:25,525 --> 00:00:28,194
hasta que sucedió
algo impensable.

4
00:00:28,278 --> 00:00:31,531
Una cosa que no creí
que podría rodar, si no hubiera rodado

5
00:00:31,614 --> 00:00:32,614
conmigo.

6
00:00:34,367 --> 00:00:41,249
Vi las dos fotos en mi celular y me quedé
Sorprendido, porque eran exactamente iguales. "No

7
00:00:41,332 --> 00:00:43,084
Puedo creerlo”.

8
00:00:43,168 --> 00:00:44,669
"Este tipo es como yo".

9
00:00:46,254 --> 00:00:49,924
Todo dio un giro y no lo supe
más lo que estaba pasando.

10
00:00:50,341 --> 00:00:56,014
Es absolutamente extraordinario. Sabes,
el tipo de experimento con el que los científicos

11
00:00:56,097 --> 00:00:58,808
soñar, pero no pudo
hazlo por ética.

12
00:01:00,810 --> 00:01:03,313
Llegué a pensar que el
mi vida era una mentira.

13
00:01:03,396 --> 00:01:05,565
fue como encontrar
una vida paralela.

14
00:01:08,651 --> 00:01:11,237
UN DOCUMENTAL DE NETFLIX

15
00:01:11,321 --> 00:01:13,573
¿Crees en las telenovelas?

16
00:01:16,659 --> 00:01:19,954
{\an8}Porque después de eso
tu vida cambiará.

17
00:01:28,338 --> 00:01:30,507
{\an8}Nadie lo sabe
el dolor que sentimos.

18
00:01:32,801 --> 00:01:35,970
no tenía derecho a
cambiar la vida de las personas.

19
00:01:38,348 --> 00:01:42,644
No es fácil despertar un día y descubrir
que tu vida era una mentira.

20
00:01:44,813 --> 00:01:48,108
Realmente no lo sabía
de qué lado del espejo estaba.

21
00:01:55,990 --> 00:01:58,326
BOGOTÉ, COLUMBIA

22
00:02:04,916 --> 00:02:06,916
¿QUIERES UNIRTE A NOSOTROS?
CORREO ELECTRÓNICO | loschulosteam@gmail.com

23
00:02:06,918 --> 00:02:12,841
Soy Jorge Bernal, nací
en Bogotá, el 21 de diciembre de 1988.

24
00:02:13,716 --> 00:02:18,012
trabajé en una empresa
de hidrocarburos y ahí tenía un amigo

25
00:02:18,096 --> 00:02:19,096
-llamó Laura-.

26
00:02:19,639 --> 00:02:22,308
Un día llegó Laura y
dijo: "Hola, ¿cómo estás?"

27
00:02:22,976 --> 00:02:26,437
"Te vi cerca de mi vecindario". Y yo: "¿Qué
¿Qué día me has visto?" Y ella: "Al final de

28
00:02:26,521 --> 00:02:27,605
semana." y yo

29
00:02:27,689 --> 00:02:31,568
"Pero no estuve en Kennedy".
Ella dijo: "No, en serio, te vi".

30
00:02:35,321 --> 00:02:40,368
Todo empezó con una barbacoa
de una empresa donde Yaneth y yo teniamos

31
00:02:40,451 --> 00:02:41,451
salir.

32
00:02:41,744 --> 00:02:46,207
Me pidieron que comprara la carne. A Yaneth
me dijo: "No te preocupes. La familia de mi prima

33
00:02:46,291 --> 00:02:51,337
Mi novio tiene un carnicero y él puede ayudar.
nosotros. Tiene muy buena carne y

34
00:02:51,421 --> 00:02:52,839
buen precio." Dije: "sí".

35
00:02:57,844 --> 00:03:01,973
Luego entramos a la carnicería. y
William estaba allí, preparando nuestra

36
00:03:02,056 --> 00:03:03,057
solicitud.

37
00:03:03,433 --> 00:03:06,186
Así que Laura se quedó.
sorprendida cuando vio a William.

38
00:03:06,269 --> 00:03:10,857
Vi al carnicero que era el mismo.
a mi amigo Jorge, con quien trabajé.

39
00:03:10,940 --> 00:03:15,862
Me sorprendió. "Yaneth yo trabajo
con él." Dije "hola". estaba intentando

40
00:03:15,945 --> 00:03:17,614
Saluda al carnicero.

41
00:03:18,656 --> 00:03:21,576
Y me miró con una
cara muy fea, super seria.

42
00:03:22,118 --> 00:03:27,624
Y ella se alejó pensando que era yo
y me hizo entender que no quería

43
00:03:27,707 --> 00:03:28,833
habla con ella.

44
00:03:32,003 --> 00:03:36,883
Supuse que Jorge se había quedado
me da vergüenza saludarme porque

45
00:03:37,091 --> 00:03:41,429
Lo reconocí trabajando en un
escucha. Eso es lo que se me quedó grabado

46
00:03:41,512 --> 00:03:42,512
cabeza.

47
00:03:46,142 --> 00:03:50,980
Ella siguió insistiendo. �, es verdad,
Ella me dijo: "¿Te avergüenzas de

48
00:03:51,064 --> 00:03:53,358
di que tu
¿Trabajas en una carnicería?"

49
00:03:54,192 --> 00:03:58,404
Entonces dije: "No, no me avergonzaría,
pero no trabajo en una carnicería,

50
00:03:58,488 --> 00:03:59,781
Así que no, no soy yo".

51
00:04:01,199 --> 00:04:04,494
De alguna manera no di mucho
importancia. Quiero decir, todavía no lo hago

52
00:04:04,577 --> 00:04:05,578
creído.

53
00:04:05,662 --> 00:04:08,998
Me mencionó que tenía un hermano.
gemelo, pero no era un gemelo idéntico.

54
00:04:09,082 --> 00:04:12,835
Entonces le dije: "Ah, entonces era él".
que vi." Pero luego respondió: "No

55
00:04:12,919 --> 00:04:16,422
Creo que lo vi,
porque no nos parecemos en nada".

56
00:04:18,716 --> 00:04:23,263
Estuve molestándolo durante mucho tiempo.
tiempo con esta historia de hermano gemelo. y

57
00:04:23,680 --> 00:04:28,601
También empezamos a especular. y en algún lugar
momento me dijo: "imagínate si tengo

58
00:04:28,685 --> 00:04:33,106
Un hermano perdido está ahí fuera. un hermano
que mi padre nunca me dijo que existía."

59
00:04:40,321 --> 00:04:43,533
Un rato después, Yaneth
vino a trabajar a la empresa.

60
00:04:44,117 --> 00:04:48,371
No la saludé
porque no la conocía. Pero a veces me di cuenta de que

61
00:04:48,454 --> 00:04:51,207
cuando llegué, ella
siguió mirándome.

62
00:04:51,291 --> 00:04:56,129
Vi a Jorge en la empresa y dije: "Ah,
¡Dios mío!" Entonces hablé con Laura: "Mira,

63
00:04:56,212 --> 00:05:00,008
se parece mucho a William,
pero definitivamente no es William."

64
00:05:00,883 --> 00:05:04,929
No sé si eso se quedó
en mi cabeza. Sé que de repente fue

65
00:05:05,013 --> 00:05:08,808
Eso me hizo pensar en la idea. yo sabia
que el cumpleaños de William era en diciembre.

66
00:05:08,891 --> 00:05:12,645
Entonces le pregunté a Laura: "¿Tienes
¿Sabes cuándo es el cumpleaños de Jorge?"

67
00:05:12,729 --> 00:05:16,983
Como en la empresa tenemos un muro.
de cumpleañeros, dije: "Espera, ¡qué

68
00:05:17,066 --> 00:05:21,237
Esto va a ser realmente fácil." Me detuve
y miré el mural y efectivamente, él también

69
00:05:21,321 --> 00:05:22,322
lo hizo en diciembre.

70
00:05:22,405 --> 00:05:24,407
{\an8}FELIZ CUMPLEAÑOS

71
00:05:28,953 --> 00:05:32,582
Entonces dije: "Oh, no, creo que
Hay algo extraño aquí".

72
00:05:32,665 --> 00:05:38,087
Un día Yaneth me dijo:
"Escucha, tengo una foto de William en mi

73
00:05:38,171 --> 00:05:43,426
teléfono celular. El del carnicero. Y si tu
Enséñaselo a Jorge para ver qué está haciendo.

74
00:05:43,509 --> 00:05:44,509
decir?"

75
00:05:46,971 --> 00:05:51,142
Ella llegó a mi mesa, con sus manos.
atrás, y me dijo, como celular

76
00:05:51,225 --> 00:05:55,563
en la mano: "Recuerda lo que te dije, sobre el chico
del carnicero pensé que eras tú?

77
00:05:55,646 --> 00:05:59,817
No, realmente no fuiste tú. pero
¿Estás listo para ver a tu doble?"

78
00:05:59,901 --> 00:06:04,697
"Te mostraré la foto". Él dijo:
"Está bien, quiero ver la cara de ese gemelo".

79
00:06:05,281 --> 00:06:06,783
Cuando lo vio, estaba

80
00:06:07,658 --> 00:06:11,579
Fue completamente, guau
sorprendido.

81
00:06:18,753 --> 00:06:25,009
En ese momento, obviamente me sorprendió,
porque realmente era alguien muy parecido

82
00:06:25,093 --> 00:06:26,177
conmigo, identico.

83
00:06:28,179 --> 00:06:32,767
Empezó a preguntar a sus compañeros.
que pasó: "¿Cómo me veo en esta foto?"

84
00:06:32,850 --> 00:06:37,063
Y los compañeros dijeron: "Está bien. Genial".
"Ah, le preguntaré a alguien más,

85
00:06:37,146 --> 00:06:40,191
preguntar." "Entonces, ¿cómo es?
que yo estaba en esta foto?"

86
00:06:40,316 --> 00:06:46,322
Luego dijo: "¿Te das cuenta de que nadie
puedo identificar que él no soy yo."

87
00:06:46,406 --> 00:06:50,910
Entonces hablé con un amigo: "Ven,
Mira esta foto y dime lo que piensas."

88
00:06:50,993 --> 00:06:56,582
Él miró y dijo: "¿Qué te pasa?
con otros chicos." Y yo: "No, lo curioso es

89
00:06:56,666 --> 00:07:01,587
que el de la foto no soy yo." y el regreso
analizándolo y me dijo esto. "Pero

90
00:07:01,671 --> 00:07:03,131
Es como tú."

91
00:07:04,966 --> 00:07:09,345
No lo sé, pasó una hora y luego bajé.
y le hablé: "¿Entiendes el nombre?"

92
00:07:09,429 --> 00:07:13,808
el, a ver si lo puedo buscar
en alguna parte? Facebook, no lo sé." ella

93
00:07:13,891 --> 00:07:17,979
dijo: "Pareces William Ca�as
Velasco." Y luego comencé a buscar,

94
00:07:18,062 --> 00:07:20,273
analizar y empezar
mirando foto por foto.

95
00:07:21,941 --> 00:07:25,611
me quedé en silencio,
miró una foto

96
00:07:25,695 --> 00:07:31,993
{\an8}Lo analicé. encontré algunas fotos,
donde no tenía el bigote que vi en

97
00:07:32,076 --> 00:07:35,413
primera foto
y él era igual que yo.

98
00:07:37,790 --> 00:07:42,837
Quiero decir, estaba asustado. y me sentí
que algo estaba pasando.

99
00:07:42,920 --> 00:07:47,550
{\an8}Y cuando pensé que ya había visto
todo y nada peor podría pasar

100
00:07:48,885 --> 00:07:55,266
Encontré una foto que realmente cambió.
todo. El que dio vuelta la historia

101
00:07:55,349 --> 00:07:56,349
todos.

102
00:08:03,191 --> 00:08:07,570
Una chica con la que almorcé
en la oficina me escribió: "estábamos

103
00:08:07,653 --> 00:08:11,991
ver fotos de la prima de tu novio
y es como Jorginho." yo

104
00:08:12,074 --> 00:08:16,787
dijo: "¿No es así?" Y yo dije: "¿Sabes qué
¿Más divertido? es que William tiene un

105
00:08:16,871 --> 00:08:21,751
hermano gemelo y no se parece en nada a él.
" Y ella dijo: "Jorginho también". Y yo:

106
00:08:21,834 --> 00:08:26,464
"¿Tienes una foto de Jorge con su hermano?
¿gemelo? Te daré uno de William con el

107
00:08:26,547 --> 00:08:27,547
su gemelo."

108
00:08:33,262 --> 00:08:38,184
Cuando vi las dos fotos allí.
En mi celular dije: "¡Dios mío! querer

109
00:08:38,267 --> 00:08:42,939
decir que hay dos pares de hermanos
gemelos y se intercambian."

110
00:08:43,022 --> 00:08:44,022
Intercambiado.

111
00:08:50,196 --> 00:08:52,490
No fue sólo un problema.

112
00:08:52,573 --> 00:08:54,325
- No, ahora eran dos.
- Eran dos.

113
00:08:54,408 --> 00:08:56,327
el problema estaba bien
más grande de lo que pensábamos.

114
00:08:56,410 --> 00:09:00,706
 �. Entonces se lo envié a Laura diciéndole:
"Laura, hay dos pares de gemelos, que

115
00:09:00,790 --> 00:09:01,874
han sido intercambiados."

116
00:09:03,793 --> 00:09:07,255
Oh, sí, estaba en shock, era algo
muy impresionante. no pude

117
00:09:07,338 --> 00:09:09,131
creer en lo que estaba viendo.

118
00:09:09,298 --> 00:09:15,179
Porque había alguien ahí en esa foto,
quien era identico a mi hermano.

119
00:09:18,182 --> 00:09:23,062
Entonces miré
foto y pensando: "¿Quién es él?"

120
00:09:24,105 --> 00:09:29,610
Y en uno de los comentarios decía "hermanos
inseparables." Usaron la palabra "hermanos".

121
00:09:30,152 --> 00:09:35,074
No entendí, estaba como:
"Oh, no lo sé, algo está pasando

122
00:09:35,157 --> 00:09:39,328
aquí. ¿Qué es esto? un mundo
paralelo, no lo sé, un multiverso, no lo sé

123
00:09:39,412 --> 00:09:41,789
Lo sé." Yo estaba muy,
pero muy confuso.

124
00:09:43,624 --> 00:09:47,378
Incluso se me pasó por la cabeza, no sé: "El
¿Es mi vida una farsa o hay algo

125
00:09:47,461 --> 00:09:48,629
pasando aquí."

126
00:09:48,713 --> 00:09:53,718
Porque no sé quiénes son.
Estaba confundida y en shock.

127
00:09:57,555 --> 00:10:02,268
Y empezamos a hacer una serie.
de preguntas, de cosas que nos podrían dar

128
00:10:02,351 --> 00:10:06,897
evidencia de que eran hermanos
gemelos. que habían sido separados por

129
00:10:06,981 --> 00:10:07,981
alguna razón.

130
00:10:08,858 --> 00:10:13,195
Así que, por supuesto, empezamos primero.
comparando fechas de nacimiento.

131
00:10:13,279 --> 00:10:17,366
Pero hubo detalles que no coincidieron,
como el lugar de nacimiento. ellos nacieron

132
00:10:17,450 --> 00:10:21,412
en Santander. Y eso fue lo que yo
no entendía: "¿Cómo nacieron en

133
00:10:21,495 --> 00:10:22,495
¿Santander?".

134
00:10:24,707 --> 00:10:26,500
¿JORGE ES DE SANTANDER?

135
00:10:26,584 --> 00:10:27,835
CREO QUE ES DE BOGOT.

136
00:10:27,918 --> 00:10:29,295
¿ESTÁ SEGURO?

137
00:10:29,378 --> 00:10:34,300
Y Laura también me dijo: "Mira, no,
No nació en Santander." Y dije:

138
00:10:34,383 --> 00:10:36,010
"Ah, fallamos, ¿no?"

139
00:10:36,093 --> 00:10:38,220
-No
- Entonces le pregunté a mi novio:

140
00:10:38,304 --> 00:10:42,433
"Escucha, ¿sabes si de repente trajeron
¿A Bogotá, por alguna razón?" Y

141
00:10:42,516 --> 00:10:46,395
Me dijo: "Creo que sí. Espera,
Le preguntaré a William".

142
00:10:48,606 --> 00:10:51,525
LA PAZ, SANTANDER, COLOMBIA

143
00:11:05,164 --> 00:11:06,999
Soy William Cañas Velasco.

144
00:11:08,167 --> 00:11:12,672
Yaneth visitaba frecuentemente
el establecimiento, la carnicería donde

145
00:11:12,755 --> 00:11:13,755
funcionó.

146
00:11:15,841 --> 00:11:20,096
Empecé a analizar y hacerme
las mismas preguntas que también me hizo Yaneth

147
00:11:20,179 --> 00:11:25,059
lo hizo. Y empezamos a investigar, porque yo
Siempre tuve la idea de que nací

148
00:11:25,142 --> 00:11:27,812
en Santander y que tenía
Creció en Santander.

149
00:11:30,147 --> 00:11:34,318
Pero resulta que cuando nací
En Santander me trajeron a Bogotá.

150
00:11:34,568 --> 00:11:39,490
Y cogí el teléfono y llamé a mi tía.
y dijo: "Tía, ¿sabes en qué hospital

151
00:11:39,573 --> 00:11:43,869
¿Me trasladaron aquí en Bogotá�?
Entonces ella me dijo: "Lo sé, hijo mío,

152
00:11:43,953 --> 00:11:46,664
te trajeron a
Hospital Materno Infantil”.

153
00:11:49,709 --> 00:11:55,423
Yaneth obtuvo la información de los demás.
gemelos. ¿Dónde nacieron? ellos tenian

154
00:11:55,506 --> 00:12:01,345
Nací en Santander, pero sucede.
que uno de los gemelos había caído enfermo cuando eran

155
00:12:01,429 --> 00:12:06,976
en Santander, porque nacieron de siete
meses y lo trajeron a Bogotá muy

156
00:12:07,059 --> 00:12:12,231
enfermo y llego exactamente al mismo tiempo
hospital, el Hospital Materno Infantil.

157
00:12:12,314 --> 00:12:16,777
Cuando nos enteramos de esto,
dijo: "No, espera. Esto, esto sucedió,

158
00:12:16,861 --> 00:12:19,655
Definitivamente en el hospital.
No hay la menor duda".

159
00:12:31,542 --> 00:12:37,381
Y luego me fui a casa. y carlos
estaba ahí. Carlos estaba viendo la televisión. yo

160
00:12:37,465 --> 00:12:38,465
Llegué.

161
00:12:39,133 --> 00:12:43,345
Mi nombre es carlos alberto bernal
Castro y yo tenemos treinta y cuatro años.

162
00:12:46,974 --> 00:12:49,977
estaba hablando por teléfono
cuando jorge llego de la universidad y me dijo

163
00:12:50,060 --> 00:12:53,147
para apagar,
que necesitaba hablar conmigo.

164
00:12:53,731 --> 00:12:57,610
Y como sé que Jorge es un poquito
un poco, no. es jugueton

165
00:12:58,402 --> 00:13:03,282
A él le gusta burlarse, así que le pregunté.
¿Qué quería decir? Que estaba ocupado.

166
00:13:05,117 --> 00:13:11,040
Recuerdo haber dicho: "¿Qué pasa, Carlos?
¿Crees en las telenovelas? y el yo

167
00:13:11,123 --> 00:13:15,461
dijo: "¿Qué pasa?"
Muy serio, a su manera.

168
00:13:15,544 --> 00:13:18,506
Entonces yo: "Eh, ¿qué
¿Lo fue?" Vaya directo al grano”.

169
00:13:19,089 --> 00:13:23,385
"¿Crees en las telenovelas?" Él dijo: "Yo,
No." Le dije: "Te mostraré una

170
00:13:23,469 --> 00:13:25,596
cosa y me dices
¿Qué opinas sobre eso?"

171
00:13:25,721 --> 00:13:29,517
Entonces dije: "¿Qué pasó? jorge,
No me molesta que esté ocupado, habla."

172
00:13:29,600 --> 00:13:32,436
"Porque después de eso el
Tu vida cambiará".

173
00:13:32,520 --> 00:13:37,233
Dije riéndome, ¿sabes? Pero en el fondo yo
Lo decía en serio. yo sabia lo que era

174
00:13:37,316 --> 00:13:38,317
diciéndole.

175
00:13:38,901 --> 00:13:42,988
Abrí mi Facebook y comencé
mostrando el perfil de William.

176
00:13:43,072 --> 00:13:46,826
Le mostré las fotos y Carlos las sostuvo.
la cara, ¿sabes? Él se rió, tomó

177
00:13:46,909 --> 00:13:49,995
en broma y dijo:
"El tipo es como tú."

178
00:13:50,621 --> 00:13:54,542
Le dije: "¿Qué quieres decir con que tienes un doble?
¿Como esto? ¿Tenía nuestro padre un

179
00:13:54,625 --> 00:13:55,626
¿Otro niño afuera?"

180
00:13:57,461 --> 00:14:01,090
Entonces dije: "Entonces espera a que
Aún no he mostrado la mejor foto".

181
00:14:01,173 --> 00:14:06,512
Luego apareció una foto donde estaba.
así con otra persona, con otro chico y

182
00:14:06,595 --> 00:14:08,514
Fue entonces cuando entré en shock.

183
00:14:13,185 --> 00:14:16,146
En el momento en que vio el
foto, dejó de reír.

184
00:14:16,939 --> 00:14:19,942
Empezó a preguntarme: "¿De dónde?"
¿Te quitaste esto? ¿Quiénes son ellos?"

185
00:14:20,025 --> 00:14:23,362
Esta persona, que era como mi hermano,
estaba en una foto con una persona que

186
00:14:23,445 --> 00:14:25,072
Él era físicamente igual que yo.

187
00:14:25,781 --> 00:14:30,703
Y ahí fue cuando se acabó la diversión, se acabó.
el chiste, me fui a mi habitación. ahí en mi

188
00:14:30,828 --> 00:14:35,666
cuarto, comencé a preguntarme. Yo
Me dio mucha, mucha nostalgia. comencé a

189
00:14:35,749 --> 00:14:36,749
llorar.

190
00:14:42,339 --> 00:14:46,844
Regresé a la habitación de Jorge,
Lo abracé y le dije que lo amaba mucho.

191
00:14:47,636 --> 00:14:51,682
Un gesto inusual para
mi parte en relación con él.

192
00:14:52,683 --> 00:14:54,935
acabo de hablar
entonces si hubiera estado bebiendo.

193
00:14:55,019 --> 00:14:57,980
Por primera vez, yo
Le dije que lo amaba, con seriedad.

194
00:15:00,316 --> 00:15:05,529
Y me dijo: "Déjalo, déjalo así,
No vas a investigar, para, no lo toques”.

195
00:15:06,488 --> 00:15:07,990
"Manténte en secreto sobre esto."

196
00:15:08,073 --> 00:15:13,662
Entonces deduje inmediatamente que si una persona
esta persona había sido cambiada

197
00:15:13,746 --> 00:15:14,955
había sido yo.

198
00:15:18,667 --> 00:15:23,464
Porque mi hermano se parece fisicamente
como mi hermana, se parece

199
00:15:23,547 --> 00:15:27,259
mi madre y al mismo tiempo yo
Siempre fui diferente a ellos.

200
00:15:28,344 --> 00:15:33,766
Por supuesto mi mayor miedo era pensar
que mi familia de Bogotá iba a

201
00:15:33,849 --> 00:15:34,849
rechazar.

202
00:15:35,476 --> 00:15:39,897
Que pudieran decir: "No, no lo eres
de la familia, él no es hijo de Luz Marina, por lo que

203
00:15:39,980 --> 00:15:41,398
Aquí no hay nada que hacer".

204
00:15:44,568 --> 00:15:49,657
Estas no fueron preguntas fáciles de hacer.
y respuestas mucho menos fáciles a

205
00:15:49,740 --> 00:15:50,908
aceptar.

206
00:15:50,991 --> 00:15:52,660
Porque no fue fácil enfrentar

207
00:15:53,702 --> 00:15:58,123
Ese no era el hermano de quien pensaba.
quien era, ni siquiera el hijo de la persona que más

208
00:15:58,207 --> 00:15:59,249
admirado en el mundo.

209
00:16:04,088 --> 00:16:07,800
En el fondo sabía que esto continuaría.
investigando. Quiero decir, él no quería,

210
00:16:07,883 --> 00:16:12,805
pero quería, ya sabes, llegar al fondo de esto
tema y saber lo que estaba pasando.

211
00:16:24,400 --> 00:16:29,279
Hubo un momento en que Laura y yo
Pensamos: "¿Y si esta historia termina en un

212
00:16:29,363 --> 00:16:34,576
situación trágica? No sé si alguno de ellos
suicidarse, ¡oh!" Así que piénsalo para

213
00:16:34,660 --> 00:16:39,289
la gente era terrible. En serio, ¿en qué momento?
Me metí en esto, no debería haberlo hecho

214
00:16:39,373 --> 00:16:43,168
preguntas hechas. no debería
haber estado involucrado en nada de esto.

215
00:16:43,252 --> 00:16:47,715
Porque no sabíamos lo que iba a pasar
suceder, no sabíamos qué reacción tendrían

216
00:16:47,798 --> 00:16:52,511
Lo tendrían cuando se enteraran, cuando se vieran.
¡Las familias! Yo también pensé

217
00:16:52,594 --> 00:16:53,929
mucho en las madres.

218
00:16:56,181 --> 00:17:00,477
Le dije a mi marido, chismeando:
"Ah, imagínate lo que pasó". y el

219
00:17:00,561 --> 00:17:04,398
dijo: "¿Cómo te atreves a decir
quién los intercambió." Dije: "Porque aquí

220
00:17:04,481 --> 00:17:08,485
Están las pruebas y las fotos." y el
Fui muy insistente en que no hiciera esto, aquello

221
00:17:08,569 --> 00:17:12,906
algo malo podría pasar. que
Podría cambiar la vida de las personas y yo

222
00:17:12,990 --> 00:17:14,992
no tenía
el derecho a hacerlo.

223
00:17:15,534 --> 00:17:19,663
Tenía toda la razón, lo sé.
pero no escuché. Seguí adelante.

224
00:17:24,543 --> 00:17:29,214
Después de la segunda foto, yo
También decidí llamar a Yaneth� 

225
00:17:29,798 --> 00:17:34,344
para pedir el numero de telefono
del chico que era idéntico a mí.

226
00:17:42,186 --> 00:17:43,854
Recuerdo muy bien que

227
00:17:44,897 --> 00:17:49,276
Cuando el teléfono empezó a sonar,
Ni siquiera sabía cómo iba a decirlo. oh

228
00:17:49,359 --> 00:17:50,819
mi corazón estaba acelerado.

229
00:17:51,820 --> 00:17:55,657
Porque sabía que del otro lado estaba
una persona idéntica a mí, pero no lo sabía

230
00:17:55,741 --> 00:17:58,202
¿Cómo reaccionaría y
lo que diría.

231
00:18:00,454 --> 00:18:02,873
Y supe que era él.
Respondí.

232
00:18:05,375 --> 00:18:07,920
Le dije: "¿Qué pasa, hombre?
¿Cómo estás?"

233
00:18:08,712 --> 00:18:13,801
Cuando escuché su voz,
Por un momento sentí que no éramos iguales.

234
00:18:14,760 --> 00:18:17,930
Sentí que estaba hablando con
alguien más que no era yo.

235
00:18:18,430 --> 00:18:23,769
Me habló muy tranquilamente, como:
"¿Qué pasa, hombre? Soy William,

236
00:18:23,852 --> 00:18:27,022
¿lo sabes? El chico del carnicero.
Me mostraron las fotos."

237
00:18:28,899 --> 00:18:33,654
Y en seguida le dije: "¿Dónde
podemos encontrarnos, porque somos

238
00:18:33,737 --> 00:18:39,159
muchas, muchas coincidencias que son
pasando y realmente quería verte para ver

239
00:18:39,243 --> 00:18:40,911
qué está pasando."

240
00:18:40,994 --> 00:18:44,581
Y yo dije: "Por supuesto. ¿Dónde te veo? ¿Qué eres?".
¿Qué opinas de la Iglesia de Lourdes? ¿Sabes dónde?

241
00:18:44,665 --> 00:18:48,544
¿Quedarse?" Y él: "Sí. Lo sé, sí, lo sé.
donde está." Y yo: "Entonces, podría ser hoy

242
00:18:48,627 --> 00:18:50,504
¿Por la noche, como a las nueve de la noche?

243
00:18:50,921 --> 00:18:52,172
Y él: "Sí, tal vez".

244
00:18:52,256 --> 00:18:56,468
Y fue entonces cuando dijo que
Podría por la noche, a altas horas de la noche.

245
00:18:56,552 --> 00:18:57,510
¿Destaqué y pregunté? "Lo harás
¿solo?" Me dijo: "Sí, lo haré.

246
00:18:57,511 --> 00:19:01,807
solo". Y yo dije: "Ah, genial". entonces yo
Yo también voy solo." Dije eso.

247
00:19:06,812 --> 00:19:10,440
Entonces pensé: "Voy a llamar a Carlos
y comentaré que me reuniré con el

248
00:19:10,524 --> 00:19:13,735
William y de repente el
Carlos está emocionado de ir conmigo."

249
00:19:13,819 --> 00:19:18,532
Le dije: "¿Qué pasa, Carlos? ¿Qué estás haciendo?
Voy a encontrarme con William hoy".

250
00:19:18,615 --> 00:19:23,245
Recuerdo que una de las cosas que Carlos
Él dijo: "Mira, hermano, déjalo en paz".

251
00:19:23,328 --> 00:19:25,581
entonces ya tenia
marcado con William.

252
00:19:29,376 --> 00:19:35,716
Me dijo que, que se iba a encontrar
con uno de ellos y si quería ir.

253
00:19:36,550 --> 00:19:39,928
Le dije: "No, no, no puedo. Estoy
trabajando en mi tesis universitaria.

254
00:19:40,012 --> 00:19:41,138
No puedo ir".

255
00:19:41,221 --> 00:19:44,141
Pero podría. De hecho,
Podría, pero no quería ir.

256
00:19:44,224 --> 00:19:48,437
{\an8}Y me dijo: "No, no voy y tú
No debería ir." Y yo dije: "No, vámonos,

257
00:19:48,520 --> 00:19:52,608
{\an8}no pasará nada. ""No, no, no,
No lo haré. tengo cosas que hacer y listo

258
00:19:52,691 --> 00:19:53,775
ocupado."

259
00:19:53,859 --> 00:19:57,613
Cuando decidió encontrarse realmente
con ellos no quise, porque

260
00:19:57,696 --> 00:20:01,658
No quería encontrarme con un nuevo
realidad. No quería enfrentar esto

261
00:20:01,742 --> 00:20:04,494
situación. tuve mucho
miedo a ser rechazado.

262
00:20:05,329 --> 00:20:09,458
Cuando insistió en que encontraría
con ellos obviamente no podía involucrarme

263
00:20:09,541 --> 00:20:13,295
en esta decisión, pero dije que yo
Confié en él, para que él tuviera cuidado y yo

264
00:20:13,378 --> 00:20:14,796
Manténgase informado, eso es todo.

265
00:20:30,062 --> 00:20:35,484
Soy Wilber Cañas Velasco, nací
En Vélez, Santander. Fui criado en La Paz,

266
00:20:35,567 --> 00:20:39,279
con Guillermo. el solía
Digamos que éramos gemelos.

267
00:20:43,992 --> 00:20:47,204
William trabajó en Kennedy. el
me llamo para poder venir

268
00:20:47,287 --> 00:20:49,373
Kennedy.
Dijo que me necesitaba.

269
00:20:49,456 --> 00:20:51,500
Llegué a la carnicería,
Hablé con él.

270
00:20:51,583 --> 00:20:57,381
Luego me mostró una foto de
un tipo idéntico a William.

271
00:20:58,632 --> 00:21:01,593
Y había otro chico a su lado.

272
00:21:02,719 --> 00:21:04,638
Como yo. Y una niña.

273
00:21:05,722 --> 00:21:10,477
Todo lo que le dije a William fue:
"William, eres mi hermano hasta la muerte y

274
00:21:10,560 --> 00:21:11,895
nada cambiará eso."

275
00:21:13,730 --> 00:21:16,650
Eso es todo lo que le dije
Guillermo en ese momento.

276
00:21:17,859 --> 00:21:24,783
Ser gemelo, además del aspecto físico, es
tener un verdadero parecido en tu sangre, en tu

277
00:21:24,866 --> 00:21:30,664
forma de pensar, en gustos. y
Con Wilber nunca fue así.

278
00:21:31,748 --> 00:21:36,670
Siempre estábamos peleando. mis padres
Siempre intentaron vestirnos con

279
00:21:36,753 --> 00:21:40,882
Misma ropa, pero no, no había.
similitud, porque nunca

280
00:21:41,049 --> 00:21:42,175
entendido.

281
00:21:42,259 --> 00:21:47,472
Pero cuando peleamos, por dentro
Yo sentí que quería tener una persona.

282
00:21:47,556 --> 00:21:48,640
idéntico a mí.

283
00:21:49,349 --> 00:21:50,851
Tuve la sensación de que

284
00:21:51,518 --> 00:21:53,353
Mi gemelo debería ser igual.

285
00:21:56,440 --> 00:21:59,234
jorge y yo teniamos gustos
diferente. No éramos mucho

286
00:21:59,318 --> 00:22:00,318
compartir.

287
00:22:02,779 --> 00:22:08,702
{\an8}A él le encantaba el baloncesto, a mí me encanta el fútbol. el
A él le gusta el hip hop y el rap y a mí me gusta el rock.

288
00:22:08,785 --> 00:22:12,956
{\an8}Así que poco a poco fuimos
por caminos muy diferentes.

289
00:22:17,794 --> 00:22:22,716
Llamé a Wilber y le dije: "Wilber, yo
Organicé una reunión con un chico que es

290
00:22:22,799 --> 00:22:23,842
idéntico a mí."

291
00:22:24,885 --> 00:22:29,765
Luego me respondió: "William, tú eres
mi hermano, hasta la muerte, pero no lo haré

292
00:22:29,848 --> 00:22:31,099
seguir."

293
00:22:31,183 --> 00:22:34,478
Entonces le dije: "Tú
Puede que tú no vayas, pero yo iré".

294
00:22:35,812 --> 00:22:40,609
Cuando me vio casi saliendo,
dijo: "No, espera, iré contigo".

295
00:22:41,443 --> 00:22:45,322
"Me preocupa que vayas allí solo,
con tanta inseguridad que tienes. Podría ser un

296
00:22:45,405 --> 00:22:46,656
marco."

297
00:22:46,740 --> 00:22:50,035
Podría ser una estafa para robarte,
nunca se sabe. sospecho de

298
00:22:50,118 --> 00:22:51,119
estas cosas.

299
00:22:51,912 --> 00:22:55,707
Salimos en un taxi
hacia Plaza de Lourdes.

300
00:22:56,416 --> 00:23:00,087
Obviamente todo el camino,
En el taxi hablamos de ello.

301
00:23:00,796 --> 00:23:03,590
Como seria.
¿A quién iba a encontrar?

302
00:23:10,597 --> 00:23:16,144
Todo el camino hasta la Iglesia de Lourdes.
Parecía una eternidad. parecía mucho

303
00:23:16,228 --> 00:23:21,316
muy lejos, porque estaba muy
pensativo, nervioso, preocupado.

304
00:23:21,400 --> 00:23:25,987
Y William no dejó de hablar.
Parecía un loro, no se callaba.

305
00:23:26,071 --> 00:23:30,951
Pensé: "No, no sabemos a quién vamos a
encontrar. ¿Vas a descubrir quién es este tipo?"

306
00:23:36,832 --> 00:23:42,796
Cuando caminaba hacia Lourdes,
Encontré un gran amigo de la época.

307
00:23:42,879 --> 00:23:45,632
universidad y
Hablé con él.

308
00:23:48,218 --> 00:23:51,388
Entonces dije: "Hombre, escucha, sucedió
esto. ¿Me acompañarás allí?" y yo

309
00:23:51,471 --> 00:23:53,932
comencé a contar
Brevemente la historia.

310
00:23:55,142 --> 00:23:58,979
Creo que nunca lo he explicado
esta historia tan rápido como se la expliqué

311
00:23:59,062 --> 00:24:00,062
en tres bloques.

312
00:24:00,605 --> 00:24:02,023
Bueno, él me acompañó.

313
00:24:09,614 --> 00:24:14,953
Llegamos a la Plaza de Lourdes.
y estábamos ahí parados, hablando y yo

314
00:24:15,036 --> 00:24:19,583
Nunca olvidaré lo que dijo.
Fue como, "Oh, lo vi. Él viene".

315
00:24:22,711 --> 00:24:27,757
"Mírate venir hacia allí". Y luego nos dejamos ir
una risa, ¿sabes? Y luego pregunté

316
00:24:27,841 --> 00:24:30,177
suavemente para él:
"¿Soy así?"

317
00:24:30,719 --> 00:24:33,930
Y él dijo: "Sí, eres así". "I
¿Estoy caminando así?" Y él dijo: "Por supuesto,

318
00:24:34,014 --> 00:24:35,515
Eres igual."

319
00:24:38,977 --> 00:24:41,646
Y también me di cuenta de que el
William estaba con su hermano.

320
00:24:41,730 --> 00:24:47,319
William no llegó solo, porque
fue con Yaneth y Brayan, quien es

321
00:24:47,402 --> 00:24:50,155
- su prima.
- De alguna manera estaba

322
00:24:50,238 --> 00:24:52,115
muy sorprendido de verlo.

323
00:24:53,617 --> 00:24:59,080
Entonces dije: "Ʌ trajiste el otro".
Me refería a Wilber.

324
00:24:59,915 --> 00:25:04,085
Y él dijo: "Sí, y tú tampoco viniste".
solo." Y entonces nos echamos a reír.

325
00:25:05,629 --> 00:25:06,796
Mira esto.

326
00:25:07,797 --> 00:25:09,424
William es más ligero.

327
00:25:09,508 --> 00:25:11,468
- Sí, William es más ligero.
- Es el frío.

328
00:25:11,551 --> 00:25:12,551
 �, es el frío.

329
00:25:15,305 --> 00:25:17,265
- Esto es increíble. ¡Dios mío!
- Realmente increíble.

330
00:25:17,349 --> 00:25:18,349
Muy increíble.

331
00:25:19,142 --> 00:25:20,142
 �.

332
00:25:20,310 --> 00:25:21,728
Se parece a William cuando

333
00:25:21,811 --> 00:25:23,230
que el era

334
00:25:23,313 --> 00:25:24,898
- Sí, mira
- Sí, hoy se cortó el pelo.

335
00:25:24,981 --> 00:25:27,025
- Si no fuera por eso
- Lo usé durante mucho tiempo.

336
00:25:27,108 --> 00:25:28,108
 �?

337
00:25:28,151 --> 00:25:30,403
Pero creo que si no lo hubiera hecho
corte, seria lo mismo no?

338
00:25:30,487 --> 00:25:32,072
¿Tendrías una barba así?

339
00:25:34,783 --> 00:25:41,289
Cuando vi a esta persona que se veía exactamente igual
Para mí, me quedé sin palabras. yo

340
00:25:41,414 --> 00:25:48,380
Le dije hola y terminamos sin hablar.
mucho, fue una cosa más, un intercambio de emociones.

341
00:25:49,381 --> 00:25:51,132
la diferencia

342
00:25:51,258 --> 00:25:56,596
Cuando miré a Jorge, solté
una risa. Me reí mucho porque él era

343
00:25:56,680 --> 00:26:00,308
igual, igual,
físicamente, a William.

344
00:26:00,892 --> 00:26:03,770
Fue una risa, una risa,
igual que carlos. no haré eso

345
00:26:03,853 --> 00:26:04,938
nunca lo olvides.

346
00:26:05,021 --> 00:26:08,900
Habla en serio. te veo
y parece que estoy viendo a mi hermano.

347
00:26:09,025 --> 00:26:10,402
¡Se ríen igual!

348
00:26:10,944 --> 00:26:16,449
Lo único que falta son las gafas. Eso es impresionante.
Vi lo parecido que era a Carlos y

349
00:26:16,533 --> 00:26:21,913
Eso es lo que más me impresionó. Ya sabes,
porque como no nos vemos, no

350
00:26:21,997 --> 00:26:27,127
Hay un espejo de 24 horas para saber cómo,
cómo actúa, cómo gesticula, cómo mueve su

351
00:26:27,210 --> 00:26:29,296
manos� No, no lo puedo creer.
Chicos, esto es impresionante.

352
00:26:29,379 --> 00:26:31,506
Por otro lado, yo tenía veinticinco
años mirando a Carlos. entonces supe

353
00:26:31,590 --> 00:26:35,594
cualquier movimiento que hiciera Carlos y yo
Vi que él también lo hizo. no se si

354
00:26:35,677 --> 00:26:39,472
Fue mejor lo que pasó o si caminas
por la calle y de repente te veo

355
00:26:39,556 --> 00:26:44,811
Eso fue lo que me hizo un poco más
asustado. De alguna manera me llamó

356
00:26:44,894 --> 00:26:48,064
más atención que
ver al propio William.

357
00:26:48,148 --> 00:26:49,941
Ay dios mío.

358
00:26:50,942 --> 00:26:52,694
Todavía lo estás mirando.

359
00:26:53,612 --> 00:26:57,407
Llegó la última pieza que faltaba
encajar y entender lo que había allí

360
00:26:57,490 --> 00:26:58,575
sucedió.

361
00:26:58,658 --> 00:27:03,038
Porque en cierto momento William dijo:
"Es que cuando yo era recién nacido,

362
00:27:03,121 --> 00:27:04,831
Me trajeron acá a Bogotá."

363
00:27:04,914 --> 00:27:08,293
- No te trajeron, William, te llevaron.
- Tenemos la misma sangre.

364
00:27:08,376 --> 00:27:09,586
pero somos diferentes.

365
00:27:14,049 --> 00:27:18,011
Nos reímos, ¿sabes? Recuerdo que en ese
En ese momento William y yo tomamos una foto. y

366
00:27:18,094 --> 00:27:22,182
Recuerdo que Wilber nos dijo:
"Ahora quiero conocer el mío". algunos

367
00:27:22,265 --> 00:27:26,227
cosa así. Y en algún momento ellos
Dijeron: "¿Dónde está Carlos?" Y yo:

368
00:27:26,311 --> 00:27:30,523
"Está ocupado en casa". Por supuesto que yo
No iba a decir que estaba en muy mal estado.

369
00:27:37,614 --> 00:27:40,825
Y me dio curiosidad y dije:
"Quiero conocer a Carlos."

370
00:27:41,451 --> 00:27:42,451
¿Podemos irnos?

371
00:27:47,248 --> 00:27:50,168
Jorge advirtió al
Carlos: "Vamos allá."

372
00:27:50,627 --> 00:27:53,963
Le dije: "¿Qué quieres decir con que vienen a
apartamento? no coincidimos en nada

373
00:27:54,047 --> 00:27:58,009
esto. No quiero conocerlos
No quiero saber sobre este asunto."

374
00:27:59,052 --> 00:28:01,096
cuando de repente
tocar el timbre.

375
00:28:02,138 --> 00:28:04,891
Entonces yo: "Joder. Están aquí".

376
00:28:05,809 --> 00:28:10,730
Jorge tocó la puerta y
Carlos no quiso abrirla.

377
00:28:12,565 --> 00:28:14,651
- Vámonos, vámonos.
- Y desde dentro se rió y dijo:

378
00:28:14,734 --> 00:28:16,111
"No, no lo abriré,
No lo abriré".

379
00:28:16,194 --> 00:28:19,531
¿Quién abrirá entonces?
¿Eh? ¡Abierto! ¡Abierto!

380
00:28:20,990 --> 00:28:24,786
No quería abrir la puerta, yo
No quería enfrentar la realidad.

381
00:28:25,286 --> 00:28:27,288
Él continúa riendo.
¡Ay dios mío!

382
00:28:30,542 --> 00:28:33,712
ASOMBROSO. NO LO PUEDO CREER.

383
00:28:39,426 --> 00:28:40,426
¿Qué pasa?

384
00:28:44,764 --> 00:28:50,854
Cuando conocí a Carlos y lo vi allí� 
Vi el reflejo de Wilber, en la forma en que

385
00:28:50,937 --> 00:28:56,526
risas. Mientras sostenía su cabeza así,
sorprendido por lo que estaba pasando.

386
00:28:56,609 --> 00:28:58,611
Eres muy parecido.

387
00:28:58,695 --> 00:29:02,073
Iba a traer una cámara.
Iré a buscarlo.

388
00:29:03,658 --> 00:29:07,495
Por primera vez quedé impactado. yo
Tengo un hermano como yo. fue como

389
00:29:07,579 --> 00:29:08,579
mirarme en el espejo.

390
00:29:08,621 --> 00:29:14,794
Luego hubo un poco de risa.
de bromas, de nerviosismo, de malestar.

391
00:29:15,545 --> 00:29:21,384
Incluso se podría decir felicidad, ¿verdad? ¿Por qué?
encontrar a alguien que sea fisicamente igual

392
00:29:21,468 --> 00:29:26,681
a ti, que es igual a ti, que es
idéntico, es curioso. Más aún a la edad

393
00:29:26,765 --> 00:29:28,475
que teníamos, 25 años.

394
00:29:33,646 --> 00:29:38,693
Me sentí engañado porque no lo estaba
criado con mi hermano. Me dijeron que,

395
00:29:38,777 --> 00:29:43,656
que mi hermano era William y yo
Descubro, después de 25 años, que un

396
00:29:43,740 --> 00:29:47,243
persona que nunca tuvo
¿Viste a mi hermano gemelo?

397
00:29:50,330 --> 00:29:56,377
Estaba triste, porque me hubiera gustado
de haberme criado con él, con mi hermano, con

398
00:29:56,461 --> 00:30:01,883
mi propio hermano Carlos. Pero también
haber sido creado con William porque

399
00:30:01,966 --> 00:30:07,764
William también, a pesar de no ser mi hermano,
Él fue criado conmigo, lo amo.

400
00:30:07,847 --> 00:30:09,265
Amo como a un hermano.

401
00:30:20,443 --> 00:30:22,111
Llegaron los hombres.

402
00:30:22,195 --> 00:30:23,613
Mira al guapo. ¿Qué pasa, cariño?

403
00:30:23,696 --> 00:30:24,697
Soy realmente hermosa. sou
la más bella de nosotras.

404
00:30:24,781 --> 00:30:25,781
Wilber, sonríe.

405
00:30:25,824 --> 00:30:28,576
- ¿Qué?
- ¿Qué pasa, hermano?

406
00:30:28,660 --> 00:30:29,661
Belleza.

407
00:30:32,747 --> 00:30:33,747
Tampoco es tan grande.

408
00:30:33,790 --> 00:30:38,878
Después de reunirnos nuevamente, comenzamos
diciendo que queríamos hacer público el

409
00:30:38,962 --> 00:30:43,842
historia de nuestro caso que tuvo
sucedió. Y pensamos que era hora de

410
00:30:43,925 --> 00:30:48,513
busque una estación de televisión que fuera
interesado en grabar con

411
00:30:48,596 --> 00:30:53,560
gente. Y terminamos grabando
en Caracol, el Séptimo Día. Y ese fue el

412
00:30:53,643 --> 00:30:58,398
primera historia que salió en televisión
contando nuestra historia.

413
00:30:58,481 --> 00:30:59,941
SÉPTIMO DÍA

414
00:31:00,358 --> 00:31:05,947
{\an8}Sin duda, fue uno de los más
Historias inolvidables que contamos en el Séptimo Día.

415
00:31:06,030 --> 00:31:09,951
{\an8}En algún momento, en esta guardería
de recién nacidos, del Hospital de Maternidad

416
00:31:10,034 --> 00:31:14,205
{\an8}Los niños fueron entregados, en un
accidental� Mi nombre es Juan Guillermo

417
00:31:14,289 --> 00:31:18,960
{\an8}Mercado, soy periodista. soy reportero
que siempre busca historias diferentes,

418
00:31:19,043 --> 00:31:23,214
{\an8}crónicas, historias humanas,
de investigación y siempre termino involucrado en

419
00:31:23,298 --> 00:31:24,757
historias de reencuentro.

420
00:31:27,969 --> 00:31:30,305
lo recuerdo
como si fuera ayer.

421
00:31:30,388 --> 00:31:34,267
El productor y director del programa.
Llegó y dijo: "Juan, hay un

422
00:31:34,350 --> 00:31:38,479
historia de dos pares de gemelos,
que fueron intercambiados al nacer y que

423
00:31:38,563 --> 00:31:41,190
cumplió veinte
y cinco años después."

424
00:31:41,274 --> 00:31:46,821
Bueno, esto estaba pasando en el país.
de realismo mágico, pero en este caso puedes

425
00:31:46,905 --> 00:31:49,782
di esa realidad
superó la ficción.

426
00:31:51,326 --> 00:31:55,163
{\an8}Dos pares de gemelos idénticos
compartir una historia increíble y,

427
00:31:55,246 --> 00:31:59,751
{\an8}quizás sin precedentes. Un hermano de cada uno.
La pareja terminó regresando a casa con su familia.

428
00:31:59,834 --> 00:32:00,835
{\an8}mal.

429
00:32:00,960 --> 00:32:04,672
{\an8}Todos estaban en el mismo hospital. fueron
intercambiado así y estos tipos eran

430
00:32:04,756 --> 00:32:07,383
{\an8}aunque juntos. Ahí es donde
nuestra historia comienza.

431
00:32:08,051 --> 00:32:10,720
- Oye ¿cómo te va?
- ¡Ey! ¡Bienvenido!

432
00:32:10,803 --> 00:32:11,762
Hola Gigi.

433
00:32:11,763 --> 00:32:14,432
- Hola. Muchas gracias. Entonces Jorge.
-Carlos.

434
00:32:14,515 --> 00:32:16,684
Ah, Carlos.
Mira, ya hemos tenido un mal comienzo.

435
00:32:16,768 --> 00:32:23,149
{\an8}Cuando vi una foto de él, con su hermano,
El chico era igual que mi hermano.

436
00:32:25,902 --> 00:32:31,199
Al igual que el auditorio, también comencé
Me reí cuando vi la foto de Wilber, de

437
00:32:31,282 --> 00:32:32,367
mi hermano gemelo.

438
00:32:32,450 --> 00:32:36,371
Pero en ese momento se detuvo
riendo cuando vio la foto.

439
00:32:36,454 --> 00:32:40,249
{\an8}- Dejó de ser gracioso.
- Ustedes dos ya están acostumbrados a esto,

440
00:32:40,333 --> 00:32:44,712
{\an8}¿eh? Se crearon los dos de copas.
juntos como hermanos gemelos, pero no lo son.

441
00:32:45,922 --> 00:32:48,383
{\an8}�, somos gemelos fraternos,
como decimos aquí.

442
00:32:48,466 --> 00:32:50,843
{\an8}Como gemelos. Por supuesto.
Es un hermoso desastre.

443
00:32:53,054 --> 00:32:55,056
DICIEMBRE DE 1988.

444
00:32:57,850 --> 00:33:02,689
{\an8}Sabíamos que habían nacido dos gemelos
en Bogotá, en el Hospital Materno Infantil, y

445
00:33:02,772 --> 00:33:07,485
los otros dos en el hospital de Vélez,
en Santander. Lo que hicimos fue buscar el

446
00:33:07,568 --> 00:33:12,532
registros civiles y registros médicos. y
encontramos el expediente de Luz Marina Castro,

447
00:33:12,615 --> 00:33:17,245
la madre de los gemelos bogotanos. fue dificil
no pudo hacerlo porque el hospital estaba en

448
00:33:17,453 --> 00:33:21,457
disolución. El hospital estaba
cerrado. Incluso estaba en ruinas.

449
00:33:22,208 --> 00:33:27,255
Lo que identificamos en la historia clínica
era que habían sido bebés prematuros,

450
00:33:27,338 --> 00:33:32,135
que en realidad nacieron con siete meses. Y
confirmamos que el otro par, que Ana

451
00:33:32,218 --> 00:33:37,265
Delina, había dado a luz en el hospital.
de Vélez, a veintidós de diciembre, a las diez

452
00:33:37,348 --> 00:33:38,349
horas de la noche.

453
00:33:49,152 --> 00:33:54,782
Se puede decir que, en mil novecientos
y ochenta y ocho, la distancia entre la ubicación

454
00:33:54,866 --> 00:33:59,871
que nacieron, donde los gemelos
Nacimos en Santander y Bogotá pudo

455
00:33:59,954 --> 00:34:02,206
ser de 12 a 14 horas por carretera.

456
00:34:03,416 --> 00:34:05,418
HOSPITAL REGIONAL DE V�LEZ

457
00:34:06,127 --> 00:34:09,005
uno de los gemelos
de Santander estaba enfermo.

458
00:34:16,095 --> 00:34:20,391
El sábado por la mañana eran las ocho de la mañana.
cuando el doctor me dijo "Doña Delina, una

459
00:34:20,475 --> 00:34:21,934
Uno de los chicos está enfermo".

460
00:34:22,643 --> 00:34:26,481
Le dije: "¿Qué le pasa?"
¿Doctor?" Y él dijo: "El bebé no deja de

461
00:34:26,564 --> 00:34:28,191
llorando y todavía no ha evacuado."

462
00:34:28,900 --> 00:34:30,860
"Tenemos que enviar
el niño a Bogotá."

463
00:34:34,238 --> 00:34:39,202
Entonces el médico me dijo: "Aquí nadie puede
ve con él." Al mismo tiempo mi madre

464
00:34:39,285 --> 00:34:41,537
llegó y el
envió al bebé con ella.

465
00:34:53,883 --> 00:34:57,386
El bebé que estaba enfermo estaba
trasladado por abuela a Bogotá.

466
00:34:57,970 --> 00:35:02,391
Durante el período en el que estuvo
hospitalizado, fue atendido por un

467
00:35:02,475 --> 00:35:03,475
tía.

468
00:35:09,440 --> 00:35:15,863
Y precisamente el domingo, hermana mía,
quien vive en Bogotá, fue a visitarlo.

469
00:35:18,908 --> 00:35:23,621
Y luego le entregaron el niño a mi hermana. y
Ella lo envió por mi madre, otra vez.

470
00:35:29,418 --> 00:35:35,925
Se lo da a su abuela y su abuela lo recupera.
tras su hospitalización, a Santander.

471
00:35:40,179 --> 00:35:44,433
Le dieron el bebé equivocado. Bueno,
Ella ni siquiera se dio cuenta. Ciertamente, ella no

472
00:35:44,517 --> 00:35:46,477
se dieron cuenta porque estaban
recién nacidos

473
00:35:47,019 --> 00:35:52,358
Ella recibió al pequeño bebé, tomó
a Santander, se lo dio a su madre y su madre también

474
00:35:52,441 --> 00:35:54,735
ella no se dio cuenta
que era otro bebe.

475
00:35:57,697 --> 00:36:04,620
El bebé que había nacido en Bogotá era
llevado a Santander y bautizado como

476
00:36:04,704 --> 00:36:06,998
Willian Cañas Velasco.

477
00:36:07,582 --> 00:36:12,670
Y por otro lado, el bebé que tuvo
nacido en Santander, había sido llevado

478
00:36:12,753 --> 00:36:18,342
a Bogotá y se fue con esa familia,
en esta ciudad. Y lo habían bautizado como

479
00:36:18,426 --> 00:36:19,927
Carlos Alberto Bernal.

480
00:36:27,351 --> 00:36:31,814
No es fácil despertar un día y saber
que tu vida era una mentira.

481
00:36:33,399 --> 00:36:38,821
Sentir que viviste la vida de otra persona.
o que alguien más vivió lo que debía

482
00:36:38,905 --> 00:36:39,905
han vivido.

483
00:36:44,535 --> 00:36:50,583
¿Cuál fue el impacto psicológico en los hermanos?
gemelos cuyas vidas se cruzaron y

484
00:36:50,666 --> 00:36:56,255
sus hermanos y quien era legalmente
¿responsable de lo sucedido?

485
00:36:59,926 --> 00:37:05,806
Realizamos un primer análisis de la situación.
y observamos que, de hecho, había algunos

486
00:37:05,890 --> 00:37:08,017
preguntas por responder.

487
00:37:09,268 --> 00:37:15,399
Porque no es sólo una cuestión psicológica.
No es sólo una cuestión emocional. también es

488
00:37:15,483 --> 00:37:17,151
una cuestión jurídica.

489
00:37:23,574 --> 00:37:29,705
Somos un reflejo de nuestros padres,
del entorno familiar, de nuestra historia.

490
00:37:30,790 --> 00:37:36,837
Y en ese caso, fueron privados,
contra su voluntad y obligados a heredar

491
00:37:36,921 --> 00:37:40,299
circunstancias que
no eran suyos.

492
00:37:45,596 --> 00:37:51,560
el nacimiento de estos niños tuvo lugar
en un establecimiento sanitario y debe

493
00:37:51,644 --> 00:37:57,275
haber tenido los cuidados necesarios durante el parto,
En este caso de gemelos, debería haber habido

494
00:37:57,358 --> 00:37:58,358
fue así.

495
00:37:59,402 --> 00:38:02,405
REPÚBLICA DE COLOMBIA
PODER JUDICIAL

496
00:38:04,532 --> 00:38:10,788
Quizás la pregunta más importante que
lo que hicimos fue poder descubrir qué

497
00:38:10,871 --> 00:38:15,334
sucedió en el hospital. como
¿Ocurrió este intercambio de bebés?

498
00:38:19,422 --> 00:38:24,927
Como es un hospital alto.
complejidad, muchos bebés nacieron allí.

499
00:38:25,011 --> 00:38:30,182
Hubo mucho trabajo. Llegaron
Muchos pacientes de todo el país.

500
00:38:30,266 --> 00:38:35,354
A veces ponemos dos bebés en uno.
cuna o dos bebés en una incubadora.

501
00:38:36,439 --> 00:38:42,153
Cuando nacen gemelos, quedan marcados.
"gemelo 1", "gemelo 2", con los nombres de los padres.

502
00:38:42,236 --> 00:38:48,034
El bebé, que debió haber ido a pediatría aquí.
de Bogotá, según la historia clínica, es el

503
00:38:48,117 --> 00:38:49,117
gemelo 2.

504
00:38:50,786 --> 00:38:57,543
Es posible que la pulsera se haya caído.
de algún bebe y no lo reportaron.

505
00:39:01,672 --> 00:39:07,386
Realmente no sé que podría pasar
Sucedió con el intercambio de gemelos.

506
00:39:08,346 --> 00:39:14,852
Parte de lo que se ha dicho aquí es que el intercambio
No fue intencional. Al parecer, hubo

507
00:39:14,935 --> 00:39:18,314
alguna circunstancia
externo, un accidente.

508
00:39:20,691 --> 00:39:26,614
Por lo que tengo entendido hubo un bebé que nació
enfermo, necesitaba oxígeno y

509
00:39:26,697 --> 00:39:32,244
entonces este bebe fue tomado
a pediatría y el otro se quedó con su madre.

510
00:39:32,328 --> 00:39:38,125
Es posible que se haya caído la pulsera,
pero la enfermera, doctor o quien esté ahí tiene

511
00:39:38,209 --> 00:39:44,548
qué decir: "A este bebé se le cayó la pulsera
y tenemos dos aquí, entonces ¿quién es quién?" sí

512
00:39:44,632 --> 00:39:50,596
Si lo hubieran hecho, no habría habido intercambio.
Un intercambio como este, intencionalmente, no es

513
00:39:50,679 --> 00:39:53,307
Creo que hubiera sucedido.
Nunca.

514
00:39:56,435 --> 00:40:01,690
En esta gran institución, ¿cuántos
¿Bebés que tuvieron durante cuatro años?

515
00:40:01,774 --> 00:40:03,818
¿Y cuántas veces pasó esto?

516
00:40:05,194 --> 00:40:08,447
cuantas personas hay en
¿La misma situación y no lo sabes?

517
00:40:13,702 --> 00:40:19,959
Queremos decir, oficialmente, que no
de los presentes estuvieron involucrados en este

518
00:40:20,042 --> 00:40:23,671
intercambio. Sucedió y
lamentablemente sucedió.

519
00:40:25,506 --> 00:40:28,300
no puedes negarlo
Eso pasó en Materno.

520
00:40:30,511 --> 00:40:35,224
En este caso específico, parte del problema
La opinión jurídica del caso es que nadie quería

521
00:40:35,307 --> 00:40:39,437
responsabilizarse. las entidades
quién respondió al proceso, todo en uno

522
00:40:39,562 --> 00:40:44,233
de una forma u otra, dijeron: "Esto no tiene
nada que ver conmigo. no tengo nada que

523
00:40:44,316 --> 00:40:45,734
abordar este problema."

524
00:41:00,291 --> 00:41:04,962
Creo que era tiempo de Navidad, tiempo
de partidos. No tenía mucho control. el

525
00:41:05,045 --> 00:41:09,717
los empleados estaban un poco distraídos,
Porque es Navidad, ¿verdad?

526
00:41:24,398 --> 00:41:29,111
Como resultado de la investigación de Juan
Gillermo, me di cuenta de que no

527
00:41:29,195 --> 00:41:32,823
Nació en Santander,
que nací en Bogotá�.

528
00:41:33,491 --> 00:41:39,580
Bueno, fue entonces cuando ocurrió el intercambio.
y me llevaron de Bogotá a Santander.

529
00:41:41,665 --> 00:41:47,171
Y ahí es donde crecí. En un solo lugar� 
donde no debería haber crecido.

530
00:41:47,880 --> 00:41:50,549
Fue diferente.
No lo reconocí.

531
00:41:51,634 --> 00:41:53,010
¿Por qué no se parecían?

532
00:41:54,470 --> 00:42:01,018
Bueno seguí, seguí cuidando
suyo hasta, hasta que crezca. Y luego

533
00:42:01,101 --> 00:42:06,899
Descubrí todo y todavía
Yo lo cuido. Todavía lo cuido.

534
00:42:10,694 --> 00:42:13,864
Así que finalmente yo
Pregunté por nuestros padres.

535
00:42:14,657 --> 00:42:20,704
Y entonces Jorge dijo: "Mira mamá
falleció hace cuatro o cinco años",

536
00:42:20,788 --> 00:42:27,127
dijo. Y también: "Papá nunca vivió
con nosotros, pero también ha fallecido".

537
00:42:29,421 --> 00:42:35,511
{\an8}No haber conocido a mi madre aquí
de Bogotá fue difícil para mí, fue bastante,

538
00:42:35,594 --> 00:42:41,517
porque me hubiera gustado mucho haber recibido
de ella un cariño, un abrazo, porque yo

539
00:42:41,600 --> 00:42:44,019
Siento que ella era mi sangre.

540
00:42:46,230 --> 00:42:51,694
Lo más difícil fue saber que la persona que yo
más admirado en la vida, biológicamente,

541
00:42:51,777 --> 00:42:52,987
No fue mi madre.

542
00:42:54,613 --> 00:43:00,286
Que ese ser humano, a quien le debes
todo lo que es, no es su madre, no tiene su

543
00:43:00,369 --> 00:43:01,369
sangre.

544
00:43:03,664 --> 00:43:09,169
El shock emocional, el choque del ego.
también. Porque no es fácil, por un momento

545
00:43:09,253 --> 00:43:15,259
a otro, todo lo que pensabas
fue, de una forma u otra no pertenece

546
00:43:15,342 --> 00:43:20,389
a ti. Sentí que me habían robado
una vida, que había robado que había

547
00:43:20,472 --> 00:43:22,891
robado, incluyendo
felicidad.

548
00:43:33,485 --> 00:43:40,367
Me encerré en un, eh, en un mundo donde
Sólo, sólo yo viví, sólo yo existí. Y lo intenté,

549
00:43:40,451 --> 00:43:46,248
Intenté responder muchas, muchas.
Preguntas, muchas dudas. ¿Cómo habría

550
00:43:46,332 --> 00:43:52,129
Si hubiera crecido allí,
¿Qué hubiera pasado si mamá hubiera

551
00:43:52,212 --> 00:43:58,010
los conocía, como hubiera sido
tu reacción hacia mí. Ella habría aceptado el

552
00:43:58,093 --> 00:43:59,093
{\an8}¿Guillermo?

553
00:44:03,057 --> 00:44:08,187
William y Carlos estaban profundamente
afectado psicológicamente por lo que fue

554
00:44:08,270 --> 00:44:13,233
sucediendo. Y Carlos, que había
Creció en Bogotá, pero nació en

555
00:44:13,317 --> 00:44:17,738
Santander, no quise reconocer
este origen rural que tenía.

556
00:44:21,909 --> 00:44:27,873
El lugar donde fueron creados es un área.
rural, donde históricamente hubo presencia

557
00:44:27,956 --> 00:44:33,545
de grupos armados, tanto guerrilleros como
como paramilitares, todos financiados por el

558
00:44:33,629 --> 00:44:34,755
narcotráfico.

559
00:44:34,838 --> 00:44:38,967
Ir a Santander también fue muy
complicado, porque casi nadie sabía sobre el

560
00:44:39,051 --> 00:44:43,889
batalla interna que viví, para poder
regalarle una sonrisa a alguien que no

561
00:44:43,972 --> 00:44:48,560
lo sabía. O darle un abrazo a alguien
eso no me inspiraba ningún tipo de cariño.

562
00:44:49,561 --> 00:44:56,193
No quería ir a La Paz. no queria visitar
su madre. No quería reconocerla como

563
00:44:56,443 --> 00:44:58,153
madre biológica.

564
00:45:01,031 --> 00:45:03,158
- Hola señorita Anita, ¿cómo está?
- Bienvenido, hijito. ¿Todo está bien?

565
00:45:03,242 --> 00:45:05,035
- Bienvenido, hijo.
- ¿No dije que vendría?

566
00:45:05,119 --> 00:45:10,332
Cuando fue por primera vez
a Santander� en primer lugar, encontró

567
00:45:10,416 --> 00:45:15,713
muy lejos. Allí no se sentía cómodo.
Quizás por falta de intimidad con mi

568
00:45:15,796 --> 00:45:21,510
otros hermanos, con mi madre, con mi padre.
Una situación muy delicada, porque

569
00:45:21,593 --> 00:45:27,224
durante veinticinco años pensó
que su familia, su madre y su padre eran

570
00:45:27,307 --> 00:45:33,021
aquí en Bogotá y cuando descubrió que no estaba
Bueno, esto resultó ser bueno, bueno.

571
00:45:33,105 --> 00:45:34,314
complicado.

572
00:45:34,398 --> 00:45:37,776
{\an8}CARMELO Y ANA DELINA
PAÍS SANTANDER

573
00:45:37,860 --> 00:45:42,239
Él no me llama mamá, pero yo
Entiendo. Entiendo que fue creado con

574
00:45:42,322 --> 00:45:44,992
otra familia. el no
Me vas a llamar mamá.

575
00:45:46,285 --> 00:45:50,289
Y William, si su madre fuera
vivo, sería lo mismo.

576
00:45:51,415 --> 00:45:52,833
Entiendo estas cosas.

577
00:46:01,425 --> 00:46:06,013
Él puede aceptar cosas, él puede.
aceptar que mi madre es su madre, pero

578
00:46:06,096 --> 00:46:10,768
Es muy difícil porque tenía madre.
aquí en Bogotá y él fue quien lo creó. y

579
00:46:10,851 --> 00:46:15,397
cuando doña Luz Marina falleció, él
Sintió mucho, sintió la pérdida de su madre.

580
00:46:20,360 --> 00:46:26,700
Todos lo entendemos, porque madre
y padre no son los que generan, sino los que

581
00:46:26,784 --> 00:46:33,207
crear. Entonces cuando ves a otra dama, incluso
siendo tu verdadera madre, es difícil

582
00:46:33,290 --> 00:46:36,043
adaptarse y aceptar
estas cosas.

583
00:46:44,468 --> 00:46:50,516
William sintió un dolor, un dolor, casi
un luto que comenzaba a vivir, por

584
00:46:50,599 --> 00:46:56,480
no haber conocido a su madre biológica.
Sufrió mucho porque dijo: "Bueno, el

585
00:46:56,563 --> 00:47:02,820
otros... al menos Carlos pudo ver a sus padres
y saber quiénes son sus padres biológicos,

586
00:47:02,903 --> 00:47:05,405
mis padres adoptivos. Pero no lo hago".

587
00:47:07,616 --> 00:47:11,161
- Lo recuerdo y me emociono, ¿sabes?
- ¿Qué tienes, William?

588
00:47:11,662 --> 00:47:16,708
Nada, solo decía aquí que yo
Soy el más afectado en toda esta historia.

589
00:47:16,792 --> 00:47:19,753
- No, no pienses así, no queda así, ¿no?
- Es difícil para mí.

590
00:47:19,837 --> 00:47:25,759
lloro porque no podia saberlo
sus padres, como mis padres. eso no fue

591
00:47:25,843 --> 00:47:29,763
posible. pero las cosas
Dios, son así y está bien.

592
00:47:29,847 --> 00:47:35,727
Para William fue muy difícil, muy,
porque cuando se enteraron y él supo que

593
00:47:35,811 --> 00:47:41,567
los verdaderos padres habían fallecido� 
Le serví la comida y él no comió.

594
00:47:41,650 --> 00:47:46,780
William estaba muy triste al escuchar
que había crecido en una familia que no era la

595
00:47:46,864 --> 00:47:51,743
tuyo. Es obvio que empezó a recordar.
cosas y dije: "Por supuesto que no puedo

596
00:47:51,827 --> 00:47:55,914
No me parezco a ninguno de mis hermanos. quien
No pertenezco a esa familia."

597
00:47:55,998 --> 00:48:00,252
¿Sientes el impacto de lo que fue?
este cambio en tu vida?

598
00:48:00,335 --> 00:48:04,631
No estoy llorando porque siento
que dejé de ser su hermano. son mios

599
00:48:04,715 --> 00:48:07,134
hermanos, pero es uno
confusión de sentimientos.

600
00:48:09,678 --> 00:48:15,017
Recuerdo tanto, que tal vez duró
dos o tres días que no pude

601
00:48:15,100 --> 00:48:20,397
no hay forma de conciliar el sueño. Y también
Fue difícil cuando la familia, la gente

602
00:48:20,480 --> 00:48:25,027
cerca de mí se enteraron
y llegaron preguntando sobre el asunto.

603
00:48:25,110 --> 00:48:30,032
"En realidad no eres el hijo de doña Ana.
de Santander, ¿tienes otra madre?

604
00:48:30,115 --> 00:48:34,578
La tía, la tía fue quien se lo llevó.
Sacó al bebé del hospital y lo llevó a Bogotá. Para

605
00:48:34,661 --> 00:48:39,333
ella era horrible, porque por supuesto ella
Pensé: "Fue mi culpa. Quiero decir, yo

606
00:48:39,416 --> 00:48:44,212
Tomé un bebé que no era de mi hermana.
Y todo esto fue mi culpa." Ella comenzó

607
00:48:44,296 --> 00:48:45,672
sentirse muy mal.

608
00:48:46,256 --> 00:48:52,262
Dios mío, cuando me dio la noticia,
Lloré, casi muero llorando, porque

609
00:48:52,346 --> 00:48:57,851
Pensé que mi William me iba a dejar,
Pensé que se iba a ir. que

610
00:48:57,935 --> 00:48:59,269
nos iba a dejar.

611
00:48:59,353 --> 00:49:04,566
Mira, Carlos, estos son todos mis hermanos.
¿Pero también lo son tus hermanos, si lo son?

612
00:49:04,650 --> 00:49:07,486
- Hermanos míos, ellos también son tus hermanos.
- Por supuesto.

613
00:49:07,569 --> 00:49:09,404
Está bien, hombre.

614
00:49:09,488 --> 00:49:11,990
Cuando descubrí lo que pasó,
Fue muy duro, muy duro.

615
00:49:12,074 --> 00:49:18,497
- Alcira, Wilber, Efrán, Edgar y Ancelmo.
-Ancelmo.

616
00:49:18,580 --> 00:49:25,462
Pensé que de repente lo iba a perder.
Que se iría, que no se quedaría,

617
00:49:25,545 --> 00:49:31,301
que el era bueno yo habia perdido
mi hermano que para mí fue el más

618
00:49:31,385 --> 00:49:34,846
comprensión,
cariñoso y apegado a mí.

619
00:49:34,930 --> 00:49:40,727
Dicen que tiene otro hermano, como debería
ser? Me preguntaba si él podría ser

620
00:49:40,811 --> 00:49:46,191
un chico de la calle, o incluso
un marginal. De todos modos, pensé en todo esto.

621
00:49:46,274 --> 00:49:48,485
Es alegría, lágrimas de alegría.

622
00:49:48,568 --> 00:49:49,568
Gracias.

623
00:49:51,655 --> 00:49:53,323
Qué escena tan conmovedora.

624
00:49:54,199 --> 00:49:58,203
- Imagínate, ¿qué es eso?
- ¡Jorginho, ven aquí también, hermano!

625
00:49:58,286 --> 00:50:03,709
Ver eso en ese momento, para mí, fue
muy difícil, porque no quería causar

626
00:50:03,792 --> 00:50:09,006
nada malo para nadie. realmente fue
tan inesperado. llego la informacion

627
00:50:09,089 --> 00:50:14,511
poco a poco, y fue algo que paso
y no quería pensar en algo que hiciera

628
00:50:14,594 --> 00:50:19,725
daño a nadie. Entonces mira a William
Qué triste, su familia también son personas.

629
00:50:19,808 --> 00:50:24,938
sintiéndome culpable, ¿sabes? Entonces dije
a laura que no deberíamos haberlo hecho

630
00:50:25,022 --> 00:50:26,314
involucrados en esto.

631
00:50:26,398 --> 00:50:30,902
Señora, soy consciente de que todo
Esto es emocionante, pero como lo has hecho

632
00:50:30,986 --> 00:50:32,237
¿Enfrentó esto?

633
00:50:32,320 --> 00:50:39,244
{\an8}Para mí, al principio fue muy triste. �.
Sabiendo que había criado al niño y

634
00:50:40,871 --> 00:50:43,540
{\an8}que no era mi hijo.

635
00:50:48,503 --> 00:50:52,507
De todos mis hijos, el
Él era el más querido para mí.

636
00:50:52,591 --> 00:50:58,513
Porque le agrado mucho. el
Me acompañó, dondequiera que fuera, él iba.

637
00:51:01,266 --> 00:51:06,063
Y mi madre acabó siendo muy
triste, empezó a llorar. Entonces le dije a

638
00:51:06,146 --> 00:51:11,359
ella: "Mami, no llores, relájate. Tú
No hace falta que sigas llorando así, no. Mira,

639
00:51:11,443 --> 00:51:16,698
¿No pensarás que ahora que yo
Preferiría quedarme con la otra familia".

640
00:51:17,199 --> 00:51:22,537
"No, mami, estoy aquí. me quedaré
aquí asumiendo lo que tengo que hacer y

641
00:51:22,621 --> 00:51:25,540
trabajemos,
para seguir adelante."

642
00:51:25,624 --> 00:51:29,878
"Si te cuidara cincuenta
por ciento antes, si estaba prestando atención, entonces

643
00:51:29,961 --> 00:51:34,216
ahora voy a duplicar o triplicar
el cuidado que siempre tuve para todos

644
00:51:34,299 --> 00:51:35,299
tú."

645
00:51:41,848 --> 00:51:43,266
¿Qué estás sintiendo?

646
00:51:43,350 --> 00:51:46,728
El corazón se acelera.
El corazón se acelera.

647
00:51:52,025 --> 00:51:57,656
Cuando los conocí, Anita
Me abrazó y oró por mí. Y yo estaba,

648
00:51:57,739 --> 00:52:03,245
Yo estaba muy tranquila, porque nunca
Extrañé a mi madre. La mía fue maravillosa.

649
00:52:12,170 --> 00:52:13,588
¿Quieres presentarles a Carlos?
¿Wilber?

650
00:52:13,672 --> 00:52:16,341
{\an8}Carlos, estos son los
Mis padres y los tuyos también.

651
00:52:28,895 --> 00:52:33,316
Cuando Carmelo me abrazó fue increíble.
Por primera vez en mi vida sentí la

652
00:52:33,400 --> 00:52:34,901
que fue un abrazo paternal.

653
00:52:35,527 --> 00:52:40,991
Carmelo era un hombre de casi noventa años
alto, exmilitar. fue dificil

654
00:52:41,074 --> 00:52:45,912
Al ver una persona tan fuerte allí,
desmoronarse emocionalmente por primera vez

655
00:52:45,996 --> 00:52:47,122
tiempo, para el hijo

656
00:52:56,464 --> 00:53:02,804
{\an8}Que Dios te bendiga, querido hijo. que
Dios te bendiga, puedo acompañarte, mi

657
00:53:02,888 --> 00:53:04,848
{\an8}hijo querido y adorado.

658
00:53:10,312 --> 00:53:13,064
una vez me preguntaron
Extrañaba tener un padre.

659
00:53:13,732 --> 00:53:17,110
Yo respondí nunca, nunca.
Extrañé lo que nunca tuve.

660
00:53:17,194 --> 00:53:22,949
¿No? Pero el hecho de sentir un abrazo
paterno, para mí, era muy nuevo. fue un

661
00:53:23,033 --> 00:53:29,331
sensación sin precedentes, fue una sensación única,
hasta que me llevó 25 años saber qué era

662
00:53:29,414 --> 00:53:35,629
un abrazo paternal. Y eso también yo,
realmente me conmovió. Muchos dicen que la madre

663
00:53:35,712 --> 00:53:42,010
Es solo uno, pero el padre es bueno, lo sabemos.
cómo termina el dicho. Pero por primera

664
00:53:42,093 --> 00:53:48,308
Una vez sentí un hermoso abrazo paternal. y,
y para mi fue espiritualmente fue muy

665
00:53:48,391 --> 00:53:50,101
gratificante para mí.

666
00:53:51,269 --> 00:53:53,813
{\an8}No llores,
Era el deseo de Dios, ¿vale?

667
00:54:07,327 --> 00:54:12,123
Aunque somos muy diferentes,
Desde pequeño y adolescente, él es mi

668
00:54:12,207 --> 00:54:13,207
hermano.

669
00:54:21,299 --> 00:54:27,389
Ese momento cuando tomé mi mano
William, sentí un carisma, ya sabes, un

670
00:54:27,472 --> 00:54:33,979
buena energía, así que me encontré un poco más
representado y sentí un clic instantáneo. yo

671
00:54:34,062 --> 00:54:39,526
Sentí que, además de descubrir
la verdad, descubrí mi verdadero yo

672
00:54:39,609 --> 00:54:40,609
hermano.

673
00:54:42,362 --> 00:54:46,741
Nos despedimos con un abrazo y le dije:
"Te amo." Y también dijo que,

674
00:54:46,825 --> 00:54:48,410
El primer día que nos vimos.

675
00:54:49,786 --> 00:54:55,959
Vi la reacción de Carlos. carlos,
A veces, hay una máscara de persona dura,

676
00:54:56,042 --> 00:55:02,215
Pero sé que por dentro, a veces, es
una persona frágil. Y me di cuenta como

677
00:55:02,299 --> 00:55:07,470
él, de alguna manera, estaba
desmoronándose, se sentía mal.

678
00:55:07,554 --> 00:55:10,974
Ʌporque pensó
que me estaba perdiendo.

679
00:55:13,226 --> 00:55:18,148
Era el miedo de que de repente saber
como jorge, que el queria

680
00:55:18,231 --> 00:55:21,776
establecer una relación
y nunca lo tuvo conmigo.

681
00:55:21,860 --> 00:55:26,114
Por nuestros gustos, es nuestra
prioridades, nuestras, nuestras, nuestras

682
00:55:26,197 --> 00:55:30,493
nuestras pasiones. Me comparé con un chico
pequeño cuando tiene un juguete y

683
00:55:30,577 --> 00:55:34,914
cuando no lo usas. Luego viene alguien y se lo lleva.
de él. No lo quería, no lo quería

684
00:55:34,998 --> 00:55:39,419
perder a mi hermano. Tenía miedo de que él
Preferiría estar con William que

685
00:55:39,502 --> 00:55:44,007
conmigo. Para que me diga: "Tú no eres
además de mi hermano. Estoy viviendo esto con el

686
00:55:44,090 --> 00:55:46,259
Guillermo y tu
No puedes reemplazarlo".

687
00:55:56,436 --> 00:55:57,979
Hola buenas tardes.

688
00:55:58,063 --> 00:56:00,315
- ¿Así que cómo estás?
- ¿Estás bien? Mira, igual.

689
00:56:00,398 --> 00:56:01,398
 �.

690
00:56:04,402 --> 00:56:05,862
Muy parecido.

691
00:56:05,945 --> 00:56:09,991
{\an8}- Son gemelos, seguro.
- Puedes bajar.

692
00:56:11,034 --> 00:56:13,745
Siempre intentaron hacer un corte.
similar a la de mi hermano, pero nosotros

693
00:56:13,828 --> 00:56:15,497
- No lo parecía en absoluto.
- ¿Lo estás disfrutando?

694
00:56:15,580 --> 00:56:17,582
Se ve genial.
 �, este me gustó.

695
00:56:18,124 --> 00:56:19,334
¿Y tú Jorge?

696
00:56:19,417 --> 00:56:20,417
¿Qué?

697
00:56:20,710 --> 00:56:22,587
Intentaron hacer un
¿Corte como Carlos?

698
00:56:22,670 --> 00:56:24,005
Sí, claro.

699
00:56:24,089 --> 00:56:29,094
De hecho, entonces mi madre tomó
nosotros, personas que estábamos aprendiendo y

700
00:56:29,177 --> 00:56:34,224
nos dejaron muy calvos,
se tarda un poco en volver para cortarse el pelo

701
00:56:34,307 --> 00:56:35,307
nuevo.

702
00:56:35,558 --> 00:56:39,562
Cuando crecimos un poco, cada uno
uno tenía peinado, para diferenciarse,

703
00:56:39,646 --> 00:56:44,067
¿entiendes? Para diferenciar uno del otro.
Cada uno mostró su personalidad.

704
00:56:45,068 --> 00:56:47,153
Pero cuando éramos niños,
nosotros� 

705
00:56:47,237 --> 00:56:50,073
{\an8}¿Cortaron igual? pero tu estabas
diferente. ¿Qué? ¿Somos similares o no?

706
00:56:50,156 --> 00:56:53,159
{\an8}Igual. Son iguales.

707
00:56:53,243 --> 00:56:55,328
{\an8}- Cara de uno, hocico del otro.
- Sí.

708
00:56:56,287 --> 00:57:00,375
William y yo comenzamos a caminar.
juntos, vistiendo igual. empezamos a

709
00:57:00,458 --> 00:57:05,338
hacer cosas que, con Carlos�Si tuviera
Le dije, él habría dicho que sí, pero yo

710
00:57:05,422 --> 00:57:09,259
No lo dije, porque Carlos estaba
muy serio, así que no lo hice.

711
00:57:22,856 --> 00:57:24,607
En el original.

712
00:57:26,943 --> 00:57:30,613
Carlos empezó a ponerse más serio.
conmigo, para saludarme un poco mas

713
00:57:30,697 --> 00:57:33,658
seco. porque el sintio
Malo, estaba mal por dentro.

714
00:57:38,037 --> 00:57:43,126
Quería que se sintiera mejor.
Entonces pensé y analicé. "¿Qué hago yo?

715
00:57:43,334 --> 00:57:48,756
Puedo hacerle sentir tanto
mejor y que entienda que yo realmente

716
00:57:48,840 --> 00:57:54,095
Todavía lo amo, lo amo mucho".
Porque todavía era mi hermano.

717
00:58:17,577 --> 00:58:22,582
Y nada mejor que tatuarlo
junto al tatuaje de mamá.

718
00:58:22,665 --> 00:58:26,294
era un espacio que tenia reservado
para poder tatuar a mi hermana.

719
00:58:26,377 --> 00:58:33,218
Pero después de lo que pasó, preferí
Dale ese espacio a Carlos. para que el sienta

720
00:58:33,968 --> 00:58:38,431
¿Qué hizo?
parte de mi mundo.

721
00:58:38,515 --> 00:58:42,810
En el momento en que vio el tatuaje, fue
cuando entendió y de alguna manera, él

722
00:58:43,102 --> 00:58:48,399
cambió su actitud. Y también siento que esto
sirvió para que él, en cierta manera,

723
00:58:48,483 --> 00:58:49,609
Acepta a Guillermo.

724
00:59:04,749 --> 00:59:10,838
Cuando conocí a William, digamos
que había algunas pequeñas diferencias. Hubo un

725
00:59:10,922 --> 00:59:13,925
pequeño desacuerdo
a cada lado.

726
00:59:14,801 --> 00:59:19,180
porque básicamente dije
de lo que no sabía. No me puse en el papel del

727
00:59:19,264 --> 00:59:23,643
Guillermo, ¿verdad? "No, él creció en la ciudad,
tenía privilegios. Si hubiera crecido en

728
00:59:23,726 --> 00:59:28,147
campo, no lo habría logrado." Él también
dijo que crecer en el campo habría sido

729
00:59:28,231 --> 00:59:32,569
Es difícil, muy difícil para mí. creo que
que esto les pasó a los dos. con el

730
00:59:32,652 --> 00:59:37,323
{\an8}tiempo, aprendimos a escucharnos unos a otros
y entender que cada uno creció con lo suyo

731
00:59:37,407 --> 00:59:41,411
{\an8}pros y contras. Y actualmente
Mi relación con él es muy buena. yo soy

732
00:59:41,494 --> 00:59:45,415
padrino de su hijo, ya
Viajamos juntos, solos. la relación es

733
00:59:45,498 --> 00:59:50,420
muy agradable. Claramente con William
No existe ningún vínculo biológico ni civil.

734
00:59:57,343 --> 00:59:58,511
Originales

735
01:00:21,117 --> 01:00:23,202
Fui a su casa.

736
01:00:23,828 --> 01:00:27,498
{\an8}Fui al carnicero, fui a la casa
donde vivían Carlos y Jorge.

737
01:00:28,499 --> 01:00:33,630
Y comencé a entender, claramente,
que pertenecían a dos muy

738
01:00:33,713 --> 01:00:35,423
diferente en Colombia.

739
01:00:38,760 --> 01:00:42,764
una pareja habia estado
creado en Bogotá.

740
01:00:43,556 --> 01:00:49,646
Esta ciudad a finales de los años 80, cuando el intercambio
de bebes sucedieron, era una ciudad

741
01:00:49,729 --> 01:00:51,147
Difícil, violento.

742
01:00:52,315 --> 01:00:59,072
Bogotá fue uno de los flancos de la guerra. Fue,
tal vez, uno de los momentos más oscuros que

743
01:00:59,155 --> 01:01:02,200
Recuerdo que la capital
del país vivía.

744
01:01:09,040 --> 01:01:15,088
Una ciudad que, por supuesto, lo tuvo fácil
acceso a la educación, a la salud, pero una ciudad

745
01:01:15,171 --> 01:01:18,716
donde todos estaban
luchando día a día para comer.

746
01:01:23,096 --> 01:01:29,018
Y ese fue el caso de los gemelos de Bogotá,
que vivía en aquel momento en un núcleo familiar,

747
01:01:29,102 --> 01:01:34,649
donde una madre, cabeza de hogar, hizo esto.
Ir a trabajar todos los días para

748
01:01:34,732 --> 01:01:39,445
apoyar a la familia. estos dos
niños y una hermana mayor.

749
01:01:41,781 --> 01:01:43,366
Era una casa muy humilde.

750
01:01:44,492 --> 01:01:45,743
No hubo lujos.

751
01:01:46,411 --> 01:01:49,872
Pero sí, siempre lo haré
decir que hubo mucho amor.

752
01:01:49,956 --> 01:01:55,211
Mi madre era conocida por decir: "Yo
No necesito a ningún hombre para crear

753
01:01:55,294 --> 01:02:00,258
ellos, puedo hacerlo solo. fue muy
Difícil, tuve que trabajar en servicios.

754
01:02:00,341 --> 01:02:05,805
generales. Y tuve que recurrir a ti
No te vayas a la cama con hambre." Ella siempre decía eso.

755
01:02:07,515 --> 01:02:10,268
Y ella siempre se preocupó
Él siempre nos cuidó solo.

756
01:02:10,893 --> 01:02:12,687
Logró criar a sus tres hijos.

757
01:02:13,813 --> 01:02:18,234
Siempre con la mentalidad y actitud
que tuvimos que estudiar para

758
01:02:18,317 --> 01:02:20,111
poder ser alguien en la vida.

759
01:02:21,487 --> 01:02:25,908
El que es el verdadero es el verdadero.
feminismo. Simplemente con el ejemplo ella

760
01:02:25,992 --> 01:02:29,370
logró educarnos. ella
nos hizo buenas personas.

761
01:02:35,960 --> 01:02:42,884
Si después de limpiar las casas, ella hubiera
cuidar autos o lavar ropa, para

762
01:02:43,676 --> 01:02:48,514
suministrar nuestro
necesidades básicas, así lo hizo.

763
01:02:48,598 --> 01:02:53,686
Aunque no tengamos un padre a nuestro lado,
Ella trató de hacer lo mejor para nosotros.

764
01:02:54,604 --> 01:02:57,857
Ella siempre fue muy cariñosa.

765
01:02:58,483 --> 01:02:59,483
Simplemente amor.

766
01:03:00,234 --> 01:03:07,074
A veces mi madre, aunque no tiene
nada, ella hizo... hizo favores, sin haber

767
01:03:07,366 --> 01:03:14,290
nada, porque ella no esperó
algo a cambio. A menudo, ella

768
01:03:14,373 --> 01:03:18,503
no recibi nada en
intercambio. porque ella lo hizo

769
01:03:20,713 --> 01:03:21,713
Fue malo.

770
01:03:25,301 --> 01:03:26,301
Llorar

771
01:03:31,265 --> 01:03:34,060
Ella... ella era muy cariñosa.

772
01:03:34,769 --> 01:03:39,273
Por eso le agradaba a tanta gente. cuando
Conocí a William, vi que William

773
01:03:39,357 --> 01:03:42,652
era el mismo, quiero decir, el
haz esto. Hoy en día lo hace.

774
01:03:43,569 --> 01:03:48,449
Luego también, de todo esto
qué pasó, me di cuenta que es un

775
01:03:48,533 --> 01:03:53,412
oferta genética. Él es como ella, porque yo.
No esperaba que de alguna manera el

776
01:03:53,496 --> 01:03:54,789
Guillermo era igual.

777
01:03:55,331 --> 01:03:59,043
LUZ MARINA CASTRO
14071952 AL 9112009

778
01:04:01,629 --> 01:04:05,508
La sociedad nos dice que somos
diferente en apariencia y comportamiento.

779
01:04:06,509 --> 01:04:10,346
Pero cuando vemos a dos personas
que miran y actúan de la misma manera, que

780
01:04:10,429 --> 01:04:13,641
desafía nuestras creencias
sobre cómo funciona el mundo.

781
01:04:13,724 --> 01:04:15,768
TODO ES POSIBLE, NANCY SEGAL

782
01:04:16,644 --> 01:04:18,563
Hablemos de gemelos.

783
01:04:20,523 --> 01:04:22,859
llamada de gemelos
presta atención dondequiera que vayan.

784
01:04:24,193 --> 01:04:29,657
{\an8}La historia de los gemelos colombianos, para mí,
Es más especial de lo que jamás he visto en todos.

785
01:04:29,740 --> 01:04:30,992
mi carrera.

786
01:04:31,075 --> 01:04:35,955
Estudié gemelos, criados separados,
y estudié gemelos cambiados al nacer, pero

787
01:04:36,038 --> 01:04:38,833
nunca me he encontrado con uno
intercambio de doble gemelo.

788
01:04:47,216 --> 01:04:48,968
Los gemelos idénticos son raros.

789
01:04:49,594 --> 01:04:54,557
Dos parejas más nacidas con un día
de diferencia, a ciento sesenta kilómetros de distancia

790
01:04:54,640 --> 01:04:59,186
{\an8}lejos. uno que ha viajado
a un hospital mejor, después de haber terminado en un

791
01:04:59,270 --> 01:05:03,733
guardería para bebés prematuros y acaba siendo
intercambiado con otro gemelo idéntico

792
01:05:03,816 --> 01:05:08,863
absolutamente extraordinario. Ya sabes,
el tipo de experimento con el que los científicos

793
01:05:08,946 --> 01:05:11,616
soñar, pero no pudo
hazlo por ética.

794
01:05:16,162 --> 01:05:21,292
No sé si se le puede llamar experimento.
para ver qué impacto

795
01:05:21,375 --> 01:05:26,672
Los gemelos intercambiados se sienten, cómo se desarrollan.
en el medio y como se enfrentan

796
01:05:26,756 --> 01:05:32,428
vida, dependiendo de las circunstancias
en el que viven y su origen

797
01:05:32,511 --> 01:05:37,934
genética. no puedo llamar
de experimentar porque los experimentos siempre

798
01:05:38,017 --> 01:05:43,439
están controlados. Y siempre hay uno
hipótesis a demostrar. Aquí había un

799
01:05:43,522 --> 01:05:48,444
accidente y luego vino todo
el desarrollo de la vida de todos estos

800
01:05:48,527 --> 01:05:52,073
gente. Y vimos como
cada uno se enfrenta a la vida.

801
01:05:56,410 --> 01:06:02,083
Fuimos a Bogotá a estudiar a estos gemelos.
Tenía muy claro que Jorge y

802
01:06:02,166 --> 01:06:07,588
William combina muy bien en energía.
de ellos. Son extrovertidos. carlos y

803
01:06:07,672 --> 01:06:13,302
Wilber son un poco más retraídos,
tienen intereses similares de muchos, muchos

804
01:06:13,511 --> 01:06:18,849
formas. Entonces podemos ver que a pesar de
de los dos entornos diferentes - y mira lo que

805
01:06:19,058 --> 01:06:24,647
Eran ambientes muy diferentes - ambos
Las parejas se alinearon muy, muy bien.

806
01:06:26,565 --> 01:06:27,984
¿Alguna vez has jugado "tejo"?

807
01:06:28,067 --> 01:06:33,072
Sí, pero no mucho. cuando estábamos
poco jugado en el gimnasio, pero en un campo

808
01:06:33,155 --> 01:06:37,118
tan grande como éste, ¿sabes? número
Clay, ¿verdad, hermano? Hablar alto.

809
01:06:37,201 --> 01:06:40,329
Oh, jugamos,
pero sólo de vez en cuando.

810
01:06:40,413 --> 01:06:42,748
- En resumen, no sabes jugar.
- No.

811
01:06:43,958 --> 01:06:47,169
En Santander así es el deporte
El favorito de mis hermanos.

812
01:06:47,503 --> 01:06:50,548
Y por supuesto, siempre que
Juegan, son campeones allí.

813
01:06:51,340 --> 01:06:53,134
voy a ir a
aprender algo, pero

814
01:06:53,217 --> 01:06:55,177
- ¿Cómo fue?
- Limpió después de que yo jugué.

815
01:06:55,261 --> 01:06:57,179
Ah, suerte. Eso es todo.

816
01:06:57,263 --> 01:06:59,765
Ve y demuestra lo que sabes.

817
01:06:59,849 --> 01:07:01,767
Veamos si se le da bien.

818
01:07:02,935 --> 01:07:03,936
- ¡Ah!
- Bien.

819
01:07:04,020 --> 01:07:06,105
- Eso estuvo bien, ¿verdad? Bien.
- Sí, genial, ¿eh? �, muy bien. Bien por cierto.

820
01:07:06,188 --> 01:07:08,858
- ¿Puedes ver que practiqué?
- Bien, bien, bien.

821
01:07:08,941 --> 01:07:11,152
saltemos al chico
desde Santander ahora.

822
01:07:11,694 --> 01:07:13,404
- cálmate
- Soy de Santander, voy a lanzarme.

823
01:07:13,487 --> 01:07:15,406
igual que mi hermano pequeño
Lanzamiento, ¿quieres verlo?

824
01:07:15,489 --> 01:07:17,366
- Juguemos, vamos.
- comenzó Carlos.

825
01:07:17,450 --> 01:07:18,617
- La sangre está pesada.
- No.

826
01:07:18,701 --> 01:07:20,619
- No fue así.
- Muy mal, míralo.

827
01:07:20,703 --> 01:07:22,705
Vale, mira, juguemos.

828
01:07:23,330 --> 01:07:25,458
- Te mostraré cómo jugar, ¿eh?
- Quiero ver, quiero ver, ve allí.

829
01:07:25,541 --> 01:07:27,710
Quiero verlo ahora, ve allí, echa un vistazo. como
¿Qué haces, cómo lo haces? Muéstralo a

830
01:07:27,793 --> 01:07:28,793
- Chicos, vayan allí.
- Eso es todo, ve

831
01:07:28,794 --> 01:07:29,794
Quiero ver si puedes hacerlo.

832
01:07:29,795 --> 01:07:31,630
- ¿No eres el campeón?
- ¡Mueve la mano, vamos! ¡Mueve tu mano!

833
01:07:31,714 --> 01:07:33,883
- Ya está, vete, vete. ¡Eso es todo, juega!
- ¡Eso es todo, juega!

834
01:07:37,470 --> 01:07:39,138
¿No dije que lo lograría?

835
01:07:39,221 --> 01:07:40,221
¿No dije que era bueno?
¡Mira ahí!

836
01:07:40,222 --> 01:07:44,268
Algo curioso cuando
cumplió es que la primera pregunta que

837
01:07:44,351 --> 01:07:48,689
Lo hicimos el uno por el otro, eso es lo que hicimos.
cómo se veía y en qué se diferenciaba.

838
01:07:48,773 --> 01:07:51,275
Excepto, obviamente,
la parte física.

839
01:07:51,358 --> 01:07:55,112
Por ejemplo, en mi caso y el de Wilber,
estamos muy organizados,

840
01:07:55,196 --> 01:07:56,697
perfeccionistas con orden.

841
01:07:57,573 --> 01:08:02,620
Somos más serios, somos un poco.
pero ya éramos más coquetos.

842
01:08:02,703 --> 01:08:05,164
- Ahora no tanto.
- Más serio, más

843
01:08:05,247 --> 01:08:06,874
estricto con los horarios.

844
01:08:19,929 --> 01:08:24,225
Jorge siempre habla del día que
Compró ropa como la de William.

845
01:08:24,809 --> 01:08:29,772
Incluso recuerdo que Wilber dijo: Yo
Lo imitaré. "Oh, hermano, hagámoslo

846
01:08:29,855 --> 01:08:33,234
comprar juntos. tu
Entiende esto, eres elegante."

847
01:08:33,818 --> 01:08:37,488
Fuimos a una tienda cercana.
para comprar ropa. Luego dijo: "No, algunos

848
01:08:37,571 --> 01:08:41,575
zapatos de café." Y yo: "Café". Me burlé de él.
Cuando vi al vendedor burlándose de él,

849
01:08:41,659 --> 01:08:45,746
dijo? "No, no, no te burles de él, no. El
El único que puede burlarse de él soy yo, porque

850
01:08:45,830 --> 01:08:48,916
tengo el derecho biológico
para burlarse. Mira, respeto."

851
01:08:51,001 --> 01:08:56,799
Bueno, en mi caso y en el de Jorge también,
Somos más sociables, más carismáticos

852
01:08:56,882 --> 01:09:02,304
Oh, siempre vemos las cosas desde un lado.
bueno. Independientemente de las dificultades que

853
01:09:02,388 --> 01:09:05,891
aparecer, nos enfrentamos
con una actitud positiva.

854
01:09:05,975 --> 01:09:09,520
Somos un poco más expresivos con nuestra
sentimientos. son un poquito mas

855
01:09:09,603 --> 01:09:10,603
en serio.

856
01:09:10,604 --> 01:09:12,231
somos ambos
mucho más reservado.

857
01:09:12,314 --> 01:09:15,651
En cuanto a las emociones, somos más
reservado, más cerrado, muy diferente

858
01:09:15,734 --> 01:09:16,734
de ellos.

859
01:09:19,029 --> 01:09:21,448
Sin duda hay
una conexión entre gemelos.

860
01:09:22,032 --> 01:09:28,164
Los gemelos idénticos tienen el mismo origen.
genética. Piensan igual, razonan igual,

861
01:09:28,247 --> 01:09:30,875
información del proceso
del mismo modo.

862
01:09:32,084 --> 01:09:37,840
Reaccionan al mundo y ven cosas.
de la misma manera. Y cuando se encuentran gemelos idénticos

863
01:09:37,923 --> 01:09:43,304
conocernos por primera vez, es muy facil
y muy natural para ellos iniciar una

864
01:09:43,387 --> 01:09:48,225
relación entre sí muy rápidamente.
Y esto lo vimos con Jorge y

865
01:09:48,309 --> 01:09:49,309
Guillermo.

866
01:09:49,310 --> 01:09:54,190
Y también Carlos y Wilber. parecía
que vivieron juntos toda su vida y apenas se juntaron

867
01:09:54,273 --> 01:09:55,858
- lo sabía.
- ¡Espera, espera!

868
01:09:55,941 --> 01:09:57,443
¡Vaya, tírelo, vaya!

869
01:09:58,527 --> 01:10:01,405
- ¡Ve, tómalo!
- ¿Te dolió ahí?

870
01:10:01,488 --> 01:10:02,781
Me duele.

871
01:10:02,865 --> 01:10:08,746
- ¡Vamos, vamos!
- ¡Toma esto, vete! Ve! Ve! Ve.

872
01:10:08,829 --> 01:10:10,122
- ¡Eh!
- ¡Eh!

873
01:10:10,289 --> 01:10:13,334
{\an8}- Vaya.
- Aquí. ¡Ir! ¡Ir! ¡Ir!

874
01:10:14,168 --> 01:10:16,086
¿Quieres uno más?
¿O ya no reservo?

875
01:10:16,378 --> 01:10:18,047
Envíalo aquí, está bien. Oh, eras libre.

876
01:10:19,089 --> 01:10:21,592
¡Entra, entra!
No te preocupes, sigamos.

877
01:10:21,675 --> 01:10:23,385
- ¡Vamos! ¡No, no!
- Casi.

878
01:10:23,469 --> 01:10:24,469
¡Aquí!

879
01:10:25,721 --> 01:10:27,765
- ¡No, no, no!
- ¡Eh!

880
01:10:27,848 --> 01:10:29,934
- ¡Bien, Wilber! ¡Lo hizo bien!
- ¡Vaya de nuevo!

881
01:10:30,017 --> 01:10:35,231
- Son los genes, son los genes.
- ¡Ir! ¡Ir! ¡Ir!

882
01:10:35,314 --> 01:10:38,359
- ¡Juega! ¡Ups!
- ¡Casi!

883
01:10:38,442 --> 01:10:45,032
Pero también, el entorno donde la persona
se desarrolla y las oportunidades que esto

884
01:10:45,115 --> 01:10:52,164
persona pueda tener en la vida, también tendrá
un impacto. Pero la genética pesa mucho.

885
01:10:59,713 --> 01:11:04,760
Ciertamente, la inteligencia ha
un componente genético muy fuerte. pero

886
01:11:04,843 --> 01:11:06,387
Necesito tener la oportunidad.

887
01:11:10,182 --> 01:11:15,145
Para todos los comportamientos y todos
condiciones visibles y médicas, genes y

888
01:11:15,229 --> 01:11:17,106
el entorno juega un papel.

889
01:11:17,815 --> 01:11:22,778
Pero los genes juegan un papel muy importante.
más importante de lo que esperábamos.

890
01:11:22,861 --> 01:11:28,492
Jorge y William tienen personalidad.
muy similar. Carlos y Wilber también.

891
01:11:28,575 --> 01:11:33,247
similares en personalidad, hábitos,
intereses, gustos, etcétera� 

892
01:11:34,248 --> 01:11:40,629
Pero el entorno en este caso también era muy
Por supuesto, porque era extremo. tienes dos

893
01:11:40,713 --> 01:11:44,550
hermanos que estudiaron y el
otros dos no estudiaron.

894
01:11:52,933 --> 01:11:57,771
Me tomó como una hora ir
a la escuela por la mañana y de regreso también

895
01:11:57,855 --> 01:11:59,064
tomó otra hora.

896
01:12:00,065 --> 01:12:05,237
Llegamos del colegio y ya teníamos
trabajo, tenía tareas que hacer en la casa.

897
01:12:05,321 --> 01:12:10,701
Tuve que ir a buscar leña, no tenía.
Tubería que llevaba agua a la casa. A�

898
01:12:10,784 --> 01:12:14,621
tuve que ir a la pipa
más cercano para ir a buscar agua.

899
01:12:15,748 --> 01:12:21,211
Y por la noche, con una vela diminuta,
a la que llamamos lámpara, porque no

900
01:12:21,295 --> 01:12:25,591
tenia luz electrica en mi casa
Además utilizamos velas.

901
01:12:26,175 --> 01:12:33,265
Desde los años 90 hasta los 2000, todo eso
Estaba dominada por la guerrilla.

902
01:12:39,772 --> 01:12:46,111
Y luego, alrededor del año dos mil,
empezó a salir y la gente empezó a entrar

903
01:12:46,195 --> 01:12:47,696
Los paramilitares también.

904
01:12:51,033 --> 01:12:54,745
En ese momento había
cultivos ilícitos. Había coca.

905
01:12:55,412 --> 01:13:00,167
Nuestras vidas terminaron obligándonos
voy a afeitarme coca y trabajar en el campo y luego

906
01:13:00,250 --> 01:13:03,170
lo hicimos por necesidad
y no porque me gustara.

907
01:13:12,721 --> 01:13:18,268
Y por dentro siempre decía: Esto no es
Por mi parte quiero irme. Pero tuve que

908
01:13:18,352 --> 01:13:23,899
espera 17 años, hasta que puedas cumplir dieciocho
años, para ingresar al ejército y poder

909
01:13:23,982 --> 01:13:24,982
vete.

910
01:13:30,197 --> 01:13:35,494
Tenía un hermano que también estaba en el ejército.
Él era mayor que yo. y por uno

911
01:13:35,577 --> 01:13:40,958
fuerza del destino, perdió, perdió
vida cuando tenía veintidós años.

912
01:13:45,003 --> 01:13:48,257
Oh, para mí fue
todos, fue muy duro.

913
01:13:49,633 --> 01:13:55,055
En ese momento, William y yo
nuestros pensamientos eran de venganza.

914
01:13:55,139 --> 01:13:59,726
Solíamos decir cuando éramos niños: "Yo
Lo juro. Cuando tenga 18 me uniré

915
01:13:59,810 --> 01:14:03,689
Ejército. Y luego nos vengaremos
Venguemos la muerte de nuestro hermano."

916
01:14:04,189 --> 01:14:08,318
Cuando William me dijo que iba
hacer el servicio militar, inmediatamente pensé

917
01:14:08,402 --> 01:14:12,531
que a él también lo matarían, porque
como ya habían matado a Israel� 

918
01:14:12,614 --> 01:14:15,993
Cuando William se presentó,
mi madre sufrió mucho.

919
01:14:16,076 --> 01:14:21,039
Él dijo: "Mami, ¿puedo alistarme?"
"Hijo, yo no digo ni si ni

920
01:14:21,123 --> 01:14:22,123
no."

921
01:14:23,083 --> 01:14:27,713
"No estoy diciendo ni que nos vayamos ni que nos quedemos".
Porque me preocupaba que lo mataran.

922
01:14:27,796 --> 01:14:31,884
también. "Tú decides." Él dijo:
"Está bien, mamá, déjame ir".

923
01:14:32,885 --> 01:14:38,640
"Quiero dar servicio. quiero tener
mi cédula militar y cuando salgo,

924
01:14:38,849 --> 01:14:40,100
Me voy a Bogotá."

925
01:14:41,059 --> 01:14:45,522
Cuando tenía unos cuatro meses
Allí recuerdo bien que Wilber también

926
01:14:45,606 --> 01:14:46,564
Llegó.

927
01:14:46,565 --> 01:14:51,904
Cuando lo vi allí en uniforme, me sentí como si
Tuve celos y por la tarde fui a

928
01:14:51,987 --> 01:14:56,325
casa. Entonces le dije a mi padre
y a mi madre: "Me voy a alistar".

929
01:14:57,326 --> 01:15:02,623
Y luego nos dirigimos al sur, a Bolvar.
Allí la cosa se complicó.

930
01:15:03,248 --> 01:15:07,211
Pero terminamos fortaleciendo nuestra
hermandad, porque cuando éramos

931
01:15:07,294 --> 01:15:09,296
Cuando éramos pequeños nos peleábamos mucho.

932
01:15:09,379 --> 01:15:14,092
Pero cuando estuvimos allí, tal vez
porque era una zona donde el enemigo

933
01:15:14,176 --> 01:15:18,889
Estuve presente, sentí
Cada vez más cerca de mi hermano.

934
01:15:19,890 --> 01:15:24,102
Llegó el momento en que no pude
continuar mi carrera militar y tuve que

935
01:15:24,186 --> 01:15:25,229
abandonar el ejército.

936
01:15:29,399 --> 01:15:34,488
Llegué a Bogotá, a casa de una madrina.
y vendía arepas. ella me enseñó esto

937
01:15:34,571 --> 01:15:39,243
receta y luego aprendí. yo comencé
trabajando junto a ella. configuré uno

938
01:15:39,326 --> 01:15:43,247
puesto en la calle. y ahí me quedé
vendiendo arepas en la calle de Bogotá.

939
01:15:43,830 --> 01:15:48,627
Y luego se acabó abriendo otra puerta,
cuando una familia me dio la oportunidad

940
01:15:48,710 --> 01:15:50,295
trabajando con carne.

941
01:15:53,507 --> 01:15:57,386
Y tras ello, animó a Wilber.
¿En qué estaba pensando? el era

942
01:15:57,469 --> 01:16:01,640
pensando en abrir el camino para que luego
Vino Wilber y quien más quisiera venir,

943
01:16:01,723 --> 01:16:03,767
pero los otros
Los hermanos no querían.

944
01:16:05,686 --> 01:16:10,691
Una persona nace con una composición.
genética y con esta composición genética

945
01:16:10,774 --> 01:16:15,487
Quizás esta persona sea más
impulsivo para desarrollar las cosas.

946
01:16:16,321 --> 01:16:18,574
¿Todo está bien? ¿Todo muy bien? ¡Tú Félix!

947
01:16:18,657 --> 01:16:24,871
William, de hecho, no había estudiado,
pero tuvo impulso. Y se adelantó a

948
01:16:24,955 --> 01:16:31,253
estudiar, licenciarse en derecho
y maestría en Derecho Constitucional. el tenia el

949
01:16:31,336 --> 01:16:33,463
Mismo impulso que el hermano Jorge.

950
01:16:34,464 --> 01:16:40,721
Y conociendo la historia de mis hermanos
gemelos, que ya casi se estaban formando,

951
01:16:40,804 --> 01:16:47,019
Puse este desafío en mi vida.
y dije: "Yo también quiero graduarme".

952
01:16:47,894 --> 01:16:48,894
¿Qué pasa, socio?

953
01:16:49,396 --> 01:16:54,192
Lo que salvé del trabajo
No escuches, pagué mi propia universidad.

954
01:16:57,237 --> 01:16:58,822
¡Habla, amigo mío!
¿Todo bien, hombre?

955
01:16:58,905 --> 01:17:02,868
- Todo muy bien.
- Estudió mucho, ahora es abogado, tiene

956
01:17:02,951 --> 01:17:05,495
una especialización,
Es un tipo súper motivado.

957
01:17:05,579 --> 01:17:08,206
Está acordado, amigo mío.

958
01:17:08,290 --> 01:17:10,959
- Sí, está acordado, amigo.
- Dios te bendiga, gracias.

959
01:17:11,043 --> 01:17:12,502
- Adiós.
- Hasta luego.

960
01:17:14,004 --> 01:17:19,259
De todos los hijos que tuvo mi madre,
con el que crecí, el único que

961
01:17:19,343 --> 01:17:22,429
formado, que tiene un
diploma, hasta ahora, soy yo.

962
01:17:26,892 --> 01:17:29,227
Me formé como abogado.

963
01:17:30,145 --> 01:17:35,692
También tuve la oportunidad de hacer
una especialización en Derecho Constitucional y

964
01:17:35,776 --> 01:17:38,570
Fue entonces cuando decidí
regreso aquí a La Paz.

965
01:17:39,571 --> 01:17:43,533
La ciudad me eligió concejal.
mediante el voto popular.

966
01:17:44,159 --> 01:17:46,953
WILLIAM CA�AS VELASCO PRESIDENTE

967
01:17:49,206 --> 01:17:54,086
Y desde entonces trabajé para ayudar.
muchas familias paceñas, que

968
01:17:54,211 --> 01:17:57,756
También quiero crecer en
vida, tal como lo hice yo.

969
01:18:09,768 --> 01:18:14,022
Profesionalmente soy contador
sector público, con especialidad en impuestos. y

970
01:18:14,106 --> 01:18:16,358
tengo algunos
cursos adicionales.

971
01:18:16,441 --> 01:18:20,028
trabajo como subdirector
apoyo financiero de una asociación de

972
01:18:20,112 --> 01:18:21,070
clase.

973
01:18:21,071 --> 01:18:25,909
Además de trabajar, también me gusta
muchos deportes. juego, juego mucho

974
01:18:25,992 --> 01:18:28,704
baloncesto, lo hago,
Hago natación y crossfit.

975
01:18:35,335 --> 01:18:39,881
Mi trabajo ahora es ser cortador.
de carne. Es un trabajo que me gusta,

976
01:18:39,965 --> 01:18:44,636
se enamora y soy feliz asi, donde yo
está funcionando. Mi proyecto es tener mi

977
01:18:44,720 --> 01:18:49,391
propio negocio, ser independiente y seguir
adelante, como siempre lo he hecho.

978
01:18:49,474 --> 01:18:50,474
Con juicio.

979
01:18:57,399 --> 01:19:01,611
Tenemos que tener una mente abierta.
comprender y comprender que cualquier

980
01:19:01,695 --> 01:19:05,866
situación puede suceder, en un instante,
y puede cambiar la vida de una persona.

981
01:19:09,077 --> 01:19:15,333
En ese momento pensé que era "único".
Que no había nadie como yo y que yo era

982
01:19:15,417 --> 01:19:20,964
mejor. Pero la vida me lo mostró, y fue
con una bofetada, no solo diciéndome que no

983
01:19:21,047 --> 01:19:26,303
Soy única, todo lo contrario,
y trajo uno igual que yo, identico a

984
01:19:26,386 --> 01:19:29,431
yo. Entonces,
También aprendí de esto.

985
01:19:50,160 --> 01:19:55,957
Ahora que han pasado algunos años, vea
estas hermosas relaciones entre Jorge y

986
01:19:56,041 --> 01:20:01,671
Guillermo, Carlos y Wilber,
Realmente me deja muy satisfecho.

987
01:20:01,755 --> 01:20:06,301
Me siento bien, lo que hicimos.
Fue genial y no me arrepiento.

988
01:20:16,061 --> 01:20:17,479
¡Gracias Ciro!

989
01:20:18,563 --> 01:20:19,731
- ¿Está por aquí?
- �. Aquí.

990
01:20:20,232 --> 01:20:22,275
Hasta la próxima.

991
01:20:28,698 --> 01:20:30,492
- Cierre la puerta.
- Vamos. Gracias Ciro.

992
01:20:30,575 --> 01:20:32,285
- ¡Señorita Anita!
- Carlinhos, ¿cómo estás?

993
01:20:32,536 --> 01:20:34,621
Fue William quien no quiso
hablar, ¿eh? Puedes pelear con él.

994
01:20:34,704 --> 01:20:36,248
Hola Carlinhos.

995
01:20:36,331 --> 01:20:37,457
- ¡Hola Guillermo! Dame un abrazo.
- Hola mamá.

996
01:20:37,541 --> 01:20:38,708
- ¿Cómo estás?
- Muy bien, mamá.

997
01:20:38,792 --> 01:20:39,792
¡Hola mami!

998
01:20:40,710 --> 01:20:44,673
Aprendí que los cuatro hermanos,
principalmente William y Carlos,

999
01:20:44,756 --> 01:20:49,094
quedaron en shock cuando descubrieron
lo que había sucedido. Fueron creados en

1000
01:20:49,177 --> 01:20:51,555
hogares, donde no
debería haberse creado.

1001
01:20:51,638 --> 01:20:53,557
¿Cómo estás? ¿Todo está bien?

1002
01:20:54,307 --> 01:20:57,394
- Estoy bien.
- Pero lo bonito de estos hermanos es que

1003
01:20:57,477 --> 01:20:59,688
todos vinieron juntos,
en un cuarteto.

1004
01:21:00,438 --> 01:21:02,983
ellos se aman
y podemos aprender de ello.

1005
01:21:08,446 --> 01:21:13,368
Y con mucho cariño, esta canción es
para doña Anita y para doña Luz Marina, estos

1006
01:21:13,451 --> 01:21:18,039
dos queridas madres, que trajeron
cuatro gemelos al mundo. Ella lo dice así.

1007
01:21:20,458 --> 01:21:24,379
<i>TANTAS COSAS EN LA VIDA
CONTARÉ ESTA HISTORIA</i>

1008
01:21:26,006 --> 01:21:28,466
- Está bien, hombre. Ponlo sobre la mesa.
- ¡Por supuesto, por supuesto!

1009
01:21:28,758 --> 01:21:31,344
solo daré uno
aquí se sazona y lo llevamos.

1010
01:21:31,553 --> 01:21:34,723
- ¿Él contestó? ¿Podría ser?
- Ven, madre, ven a comer.

1011
01:21:34,806 --> 01:21:38,101
- ¿Quieres un poco?
- Genial, sí lo quiero. No estás listo, ¿verdad?

1012
01:21:39,895 --> 01:21:41,396
- Me apetecía.
- Fresco.

1013
01:21:41,479 --> 01:21:43,148
- ¡Mira esto!
- �.

1014
01:21:44,107 --> 01:21:46,234
- ¿Necesitas un poco más?
-Ah.

1015
01:21:46,318 --> 01:21:47,611
- No, esto ya está bueno.
- ¡Oh!

1016
01:21:47,694 --> 01:21:48,694
¿Qué trajiste?
madre? Déjame ver, espera.

1017
01:21:48,695 --> 01:21:49,695
- ¡Oh! Bien mamá, gracias.
- Eso es bonito, ¿eh? Usémoslo.

1018
01:21:49,738 --> 01:21:50,738
¡Ups! Mira ahí.

1019
01:21:51,948 --> 01:21:53,825
¿Qué tenemos ahí?

1020
01:21:53,909 --> 01:21:55,785
- Úsalo. Mirar.
- Qué maravilla, ¿eh? Cosa hermosa.

1021
01:21:55,869 --> 01:21:59,205
- Hmm, eres hermosa, ¿eh? Olor.
- Puedes trastear por aquí, ¿vale?

1022
01:21:59,289 --> 01:22:02,834
- Vaya, ahora voy a terminar yo mismo.
- Qué rico, ¿eh?

1023
01:22:02,918 --> 01:22:05,795
- Mmm.
- Aquí, ups, espera.

1024
01:22:07,297 --> 01:22:11,468
- Mmmm, es realmente bueno.
- Hum-hum.

1025
01:22:11,551 --> 01:22:14,471
Es demasiado bueno para contarlo.

1026
01:22:14,554 --> 01:22:17,515
- No, no es necesario, no. Para mí es genial.
- Consíguelo aquí. Está bien, tómalo.

1027
01:22:17,599 --> 01:22:18,390
- Aquí.
- Mira, diez años después, todos los días

1028
01:22:18,391 --> 01:22:19,391
¡Ah!

1029
01:22:21,227 --> 01:22:26,524
Pregunto qué, qué pasará.
Siempre con la mente abierta, de todos modos,

1030
01:22:26,608 --> 01:22:30,236
sabiendo que hoy,
Gané dos hermanos más.

1031
01:22:34,074 --> 01:22:37,327
CUANDO WILLIAM ENCUENTRA
HAY UNA GRAN SORPRESA

1032
01:22:37,410 --> 01:22:41,206
Y LA HISTORIA FUE DESCUBRIDA
QUE TODO EL MUNDO SABE AHORA

1033
01:22:41,289 --> 01:22:44,834
Y LA HISTORIA FUE DESCUBRIDA
QUE TODO EL MUNDO SABE AHORA

1034
01:22:46,169 --> 01:22:50,006
HOY ORGULLOSAMENTE REUNIDOS
TODOS DISFRUTAN DE LA VIDA

1035
01:22:50,090 --> 01:22:53,259
<i>TODO BIEN POR LOS PADRES
LA FAMILIA HA CRECIDO</i>

1036
01:22:53,343 --> 01:22:57,263
<i>HOY SON EL ORGULLO DE LA PAZ
Y LA HISTORIA NO SE OLVIDA.</i>

1037
01:22:57,347 --> 01:23:01,059
<i>HOY SON EL ORGULLO DE LA PAZ
Y LA HISTORIA NO SE OLVIDA.</i>